Lütfen cevap ver Çeviri Portekizce
343 parallel translation
Çok acayip. Lütfen cevap ver bana.
- Agradecia que me respondesse!
- Numara 3 lütfen cevap ver.
Thunderbird 3, queira responder. INTRUSOS
Lütfen cevap ver.
Responda, por favor.
- Lütfen cevap ver Jeff!
- Jeff, responde, por favor!
Gary, lütfen cevap ver.
Gary, responde por favor.
Ne olur bana cevap ver yavrum. Lütfen cevap ver.
Por favor, responde à mãe.
- Öyleyse lütfen cevap ver.
- Então responda.
Lütfen cevap ver yüce ruh, bu tehlikeli duruma yeter mi?
Por favor responde, ó Poderoso, pressentimos um grande perigo.
Lütfen cevap ver!
Por favor, responde!
Lütfen cevap ver!
Tina, responde, por favor!
2286, lütfen cevap ver. Tamam.
2286, é favor responder.
Lütfen cevap ver!
Por favor responde!
Lütfen cevap ver!
Por favor, responde-me!
Cevap ver lütfen.
Responda.
Lütfen cevap ver.
Por favor, responde.
Lütfen mektubuma cevap ver.
Não deixes de responder às minhas cartas.
- Jack, lütfen, cevap ver, lütfen.
- Jack, por favor, responde-me!
Lütfen bana cevap ver!
Responde-me, por favor!
Cevap ver, lütfen.
Responda, por favor.
Cevap ver, lütfen.
Respondam, por favor.
Nancy, cevap ver, lütfen.
Nancy, responda, por favor.
Bana cevap ver lütfen dur
Responda-me Por favor, pare!
Cevap ver lütfen.
Comunique.
Artemis, cevap ver lütfen.
Artemis, responda.
Bir cevap ver, lütfen. Cevap ver bana.
Vai me dar à água?
Lütfen Peder, cevap ver bana.
Por favor, padre, atenda.
E.T., cevap ver lütfen.
E.T., responde-me, por favor.
Cevap ver lütfen.
Responda, por favor!
Dostluk 7, cevap ver lütfen.
Friendship 7, comunique, por favor.
Dostluk 7, cevap ver lütfen.
Friendship 7, comunique por favor.
Lütfen mümkün olduğunca çabuk cevap ver.
Responder rapidamente.
Cevap ver, lütfen.
Responde, por favor.
Joanne, cevap ver lütfen.
Joanne, transmite.
Cevap ver, lütfen!
Entre em contacto, por favor!
Cevap ver lütfen.
Responda por favor.
Cevap ver lütfen.
Responda, por favor.
Lütfen, cevap ver!
Por favor, responde.
Scotty, cevap ver lütfen.
Scotty, responda, por favor.
Wes, cevap ver, lütfen.
Wes, responda, por favor.
Birim 7, cevap ver lütfen.
- Unidade 7, responda, por favor.
Cevap ver lütfen.
Responde, por favor.
Cevap ver lütfen. Cevap ver.
John, responde-me, por favor.
Sally, lütfen bana cevap ver.
Sally, por favor informa-me.
Barry, lütfen cevap ver.
Barry, responda-me.
Cevap ver lütfen!
Responde-me, por favor.
Foxtrot Michael Bir, cevap ver lütfen.
Foxtrot Michael 1, responda.
- Cevap ver lütfen.
- Prossiga, por favor.
Jesse lütfen, bize cevap ver.
Jesse, por favor, responde.
Şu sapık konuşmalarınızı bana da bağışla. Cevap ver, lütfen.
Poupa-me das tuas graçolas, e responde à minha pergunta.
Lütfen bana cevap ver.
O papá está aqui! Fale.
Denver, cevap ver. Cevap ver, lütfen.
Responda, Denver.
lütfen cevap verin 89
cevap ver 1068
cevap versene 46
cevap ver bana 162
cevap vermiyor 65
cevap ver lütfen 35
cevap vermeyecek misin 21
cevap vermiyorlar 27
cevap vermedi 18
cevap verme 86
cevap ver 1068
cevap versene 46
cevap ver bana 162
cevap vermiyor 65
cevap ver lütfen 35
cevap vermeyecek misin 21
cevap vermiyorlar 27
cevap vermedi 18
cevap verme 86
cevap verin 317
cevap vermeyin 19
cevap verin lütfen 36
vera 163
veronica 131
versailles 42
verona 27
verna 25
vermont 94
vernon 81
cevap vermeyin 19
cevap verin lütfen 36
vera 163
veronica 131
versailles 42
verona 27
verna 25
vermont 94
vernon 81
verdi 50
verin 65
veri 27
vern 90
veronika 32
vereceğim 68
verdim 70
verildi 28
vermeyeceğim 54
vereceksin 16
verin 65
veri 27
vern 90
veronika 32
vereceğim 68
verdim 70
verildi 28
vermeyeceğim 54
vereceksin 16