Parti başlasın Çeviri Portekizce

Parti başlasın!

Que a festa comece!

Parti başlasın.

Toca a festejar!

"Parti başlasın" nasıl denir?

Como é que vocês dizem : "Que a festa comece!"?

Parti başlasın!

Que comece a festa!

Hadi ahbap, parti başlasın.

Anda lá, meu, vamos festejar.

Parti başlasın.

Dêem início à festa!

Evet, parti başlasın!

- Que a festa comece.

Parti başlasın.

Que comece a festa!

Harika. Parti başlasın.

Desmancha-prazeres.

Lazım olursa, bazı dergi ve pornolar var. Yani, parti başlasın.

Há ali revistas se precisares e alguns filmes, portanto, que comece a festa.

Parti başlasın. Ve hepimiz kendimizi eğlendirelim.

E agora, que comece a festa e atinjamos o êxtase...

Pekala. Millet, parti başlasın artık.

Pessoal, vamos começar a festa.

Parti başlasın!

Vamos festejar.

Hadi artık, parti başlasın!

Vamos começar esta festa agora mesmo!

Evet, parti başlasın bakalım. Lobide iki kamera varmış.

Bem, vamos lá à brincadeira.

Tamam takım, parti başlasın artık.

Muito bem, pessoal, vamos começar a festa.

Hadi parti başlasın tamam mı?

Vamos lá começar a festa.

Parti başlasın..

Vamos começar com a festa.

Parti başlasın.

Vamos dar início à festa.

- Pekala, şu parti başlasın artık o zaman.

Muito bem, vamos começar esta festa.

Parti başlasın hadi, whooo.

- Vamos começar a festa!

Pekala o zaman, parti başlasın!

Então vamos a isso!

O yüzden dışarı gel de parti başlasın?

Então, vamos sair para apanharmos essa festa iniciada.

Etraf temiz! Parti başlasın!

Luz verde!

Tamam, parti başlasın.

Vamos começar a festa.

Dildoyu kendisi getiren elemanları gördüler mi, parti başlasın demek.

Elas vêem gajos que trouxeram os seus e a festa está montada.

Parti başlasın.

Começa esta festa.

Eee... hadi parti başlasın.

- Então... vamos começar a festa.

- Parti başlasın o zaman.

- Vamos começar a festa!

Parti başlasın artık.

Vamos começar.

"Parti başlasın!"

Está na hora de festejar.

Yaşasın. Yaramaz sürtükler ve çılgın gençler. Parti başlasın.

- Grávidas, pegas, esquisitas, é uma festa, lá!

- Parti başlasın.

- Agora a festa pode começar.

"Parti başlasın artık!"

"toca a festejar!"

- Yeter artık, parti başlasın, bira isteyen?

- Vamos nos divertir! Quem quer mais uma cerveja?

Parti başlasın!

Festa!

Parti başlasın!

Vamos festejar!

O zaman parti başlasın!

Vamos lá sentir este som e curtir a festa.

Hadi, parti başlasın.

Deixa o tio, mas comporte-se bem. Vá lá, vamos começar a festa.

Parti başlasın.

Vamos divertir-nos.

Parti başlasın!

Isto pede uma festa!

Parti başlasın.

Vamos fazer "rock and roll".

Şimdi, haydi parti başlasın!

Agora, vamos começar esta festa!

Parti başlasın.

Que comece a festa.

"Parti başlasın artık!"

"Vamos começar com a festa".

Parti başlasın.

Hora da festa!

Parti başlasın.

Vamos à festa!

Parti hemen başlasın.

A festa está ainda no início.

Bu parti artık başlasın. Bana minnettar olmasını istiyorum.

Vamos começar a festa, porque eu estou com sede de gratidão.

Parti başlasın, dans başlasın

Vamos festejar e dançar

Parti başlasın!

- Festa!