Annem nerede Çeviri Rusça

Peki ama annem nerede?

- Но где мама?

- Annem nerede?

- А где мама?

- Annem nerede?

- А мать моя где?

Kardeşimle annem nerede?

Где моя мать и сестра?

- Annem nerede?

- Где матушка моя?

Annem nerede?

Г де мама?

Annem nerede?

А где мама? Она, наверное, в школе.

Annem nerede?

- Где моя мама?

Annem nerede?

А где мамочка?

- Annem nerede?

Где мама?

Annem nerede?

Где мамочка?

Annem nerede?

А мама где?

- Demek istediğim... - Annem nerede?

- Hу, знaeшь...

Annem nerede?

- А где мама?

Annem nerede?

Где моя мать?

Annem nerede?

Где моя мама?

Annem nerede?

- Привет. - Где мама?

Üvey annem nerede?

И где же моя мачеха?

Annem nerede biliyor musun?

А где мама? Ты знаешь?

annem nerede olduğumu merak etmiştir- - sen sikik bir sisi'sin.

Мама, наверное, беспокоится, где я... Гребаный трусишка.

Annem nerede?

И где мама?

- Ne oldu? - Annem nerede?

- Что случилось?

Chris Moltisanti. Annem nerede?

- Да никто, Крис Молтисанти.

Annem nerede?

А как же мама?

- Hey, annem nerede?

- А где мама?

- Annem nerede?

- Где мама? - Уехала, уехала!

Annem nerede? Nerede?

√ де мо € мама?

Annem nerede?

- А где мать?

Annem nerede? Alışverişte. Dedemle gittiler.

Ушла за покупками с дедушкой.

- Annem nerede?

- Где мама?

Annem nerede?

- Где мама?

- Annem nerede?

— А где мама?

Yemek pişiren annenle buraya saplandım. Annem nerede?

Мы здесь застряли с едой твоей мамы!

Tamam. Annem nerede?

Ладно, где мама?

Baba, annem nerede?

Папа, а где мама?

Annem nerede?

Где мама?

Annem nerede?

А где мама?

Annem sağ olsaydı ikisi de gelirdi. Eşiniz nerede?

Если бы мама была жива, он бы уехал.

Annem ve babam nerede?

Где мои мать и отец?

Annem uzun zaman önce öldü. Babamın nerede olduğunu bilmiyorum.

Мать давно умерла, а где отец — не знаю.

- Annem ve babam nerede?

- А где мои родители?

Annem nerede?

А где мама? Она уже давно ушла.

Annem nerede doğmuş?

А где родилась мама?

Tevkife kaldım o yüzden annem sorarsa nerede olduğumu söyleme. Tevkif mi?

Эй, Сэм, меня оставили после уроков, если мама спросит, не говори, где я.

- Annem nerede?

Где моя мама?

Annem nerede?

Пошла в храм Кишибоджин.

- Annem nerede biliyor musun?

Ты не знаешь, где моя мама?

Annem nerede?

Где моя мамочка?

Annem ve babam siz değilseniz onlar nerede?

Если не вы - мои мама и папа,... то где они тогда?

Annem ve babam nerede?

- Где мои родители?

Umarım, nerede olursa olsun annem için de aynı şey yapılıyordur.

Я надеюсь... что кто-то так же помогает моей матери. Где бы она ни была.