Anneniz nerede Çeviri Rusça
33 parallel translation
- Anneniz nerede?
- Она ищет тебя.
- Anneniz nerede?
- А где мама?
"Anneniz nerede?" Biri bezlerinizi değiştirmeli.
"Где твоя мамочка? Кто сменит подгузники?"
Anneniz nerede saklandı?
Где она пряталась, ваша мать?
- Merhaba, anneniz nerede?
Привет, где мама?
- Anneniz nerede?
- На кухне, ещё злая.
Anneniz nerede?
Где мама?
Anneniz nerede sahi?
Где ваша мама, кстати?
Anneniz nerede sizin?
А? Где ваша мать?
Anneniz nerede?
Что с тобой?
Anneniz nerede?
Где мамочка?
Anneniz nerede?
Где твоя мама?
Anneniz nerede peki?
А где ваша мать?
Anneniz nerede peki?
Так где ваша мама?
Çocuklar, anneniz nerede?
Дети, где мама?
- Anneniz nerede?
Где ваша мать?
Anneniz nerede yaşıyor?
Где живет твоя мама?
- Anneniz nerede?
А где мама?
- Anneniz nerede?
- Где ваша мать?
- Anneniz şimdi nerede peki?
А где она сейчас? Не знаю.
Anneniz nerede?
Что вы хотите?
Anneniz şöyle sorar : "Çocuklar nerede?"
Твоя мам такая "А где дети?"
Anneniz nerede?
- А где мама?
Anneniz nerede?
Где ваша мама?
Nerede anneniz?
Где она?
Tam bize el sallarken ateş açıldı. - Anneniz nerede?
Где ваша мама?
- Anneniz nerede?
- Где ваша мама?
Anneniz nerede?
А где ваша мать?
- Anneniz nerede?
Дебора! - Где мама?
Nerede anneniz?
Где...
nerede yaşıyorsun 103
neredesin sen 33
neredesin 2085
nerede 4371
nerede yaşıyorsunuz 33
nerede oturuyorsun 94
nereden 256
neredeyiz biz 73
neredeydin 834
neredesiniz 293
neredesin sen 33
neredesin 2085
nerede 4371
nerede yaşıyorsunuz 33
nerede oturuyorsun 94
nereden 256
neredeyiz biz 73
neredeydin 834
neredesiniz 293
nerede o 1480
neredeyim 174
nerede oldu 20
nereden bileyim 331
neredeyse 363
neredeyim ben 198
nerede buldun 38
nerede bu 162
nereden buldun 91
neredeydiniz 81
neredeyim 174
nerede oldu 20
nereden bileyim 331
neredeyse 363
neredeyim ben 198
nerede buldun 38
nerede bu 162
nereden buldun 91
neredeydiniz 81