Ben de seni özleyeceğim Çeviri Rusça

Evet ben de seni özleyeceğim dostum.

Да, я тоже буду по тебе скучать, друг.

Ben de seni özleyeceğim.

Я тоже буду скучать без тебя.

- Seni çok özleyeceğim. - Ben de seni özleyeceğim.

- Я буду сильно скучать по тебе.

Ben de seni özleyeceğim, Holmes.

А я - по вам, Холмс.

Ben de seni özleyeceğim.

Я тоже буду скучать по тебе.

Ben de seni özleyeceğim, Sam.

Я тоже буду скучать по тебе, Сэм.

Ben de seni özleyeceğim, Homie.

Я тоже буду скучать по тебе, Гомерчик!

Ben de seni özleyeceğim.

Я тоже буду скучать.

Sanırım ben de seni özleyeceğim.

И я думаю я буду тосковать о тебе.

Ben de seni özleyeceğim.

А я буду скучать по тебе.

- Ben de seni özleyeceğim.

- Я тоже.

- Ben de seni özleyeceğim.

- Я тоже буду скучать.

Ben de seni özleyeceğim.

Мне тоже будет тебя не хватать.

Gidersen ben de seni özleyeceğim, ama öyle olması gerekiyor.

Мне не будет хватать тебя, но перестань с этим.

Ben de seni özleyeceğim.

Мне тоже будет тебя недоставать.

Ben de seni özleyeceğim hayalet dostum!

Я тоже буду скучать по тебе, призрачный приятель.

Ben de seni özleyeceğim.

- Я тоже буду.

Evet, ben de seni özleyeceğim.

Да, я тоже буду скучать.

Ben de seni özleyeceğim ama bu biraz fazla gibi.

Я тоже буду скучать, но это уже слишком.

Ben de seni özleyeceğim.

Я тоже буду по тебе скучать.

aklıma bir şey gelmiyor. Evet, ben de seni özleyeceğim.

Но сейчас я не могу думать ни об одной.

Ben de seni özleyeceğim, COCKA – 3.

Я тоже буду скучать, КОКА-3.

Ben de seni özleyeceğim, Ron.

Мне вас тоже будет не хватать, Рон.

Ben de seni özleyeceğim, Shasta.

Я отже буду скучать по тебе Шаста.

Ben de seni özleyeceğim.

( Марти ) "Мне будет не хватать вас."

- Ben de seni özleyeceğim lvan!

Я тоже буду скучать, Иван!

Bunu söylediğime inanmıyorum ama, ben de seni özleyeceğim.

Я не могу поверить что я это говорю, но я тоже буду скучать по тебе.

seni özleyeceğimi söylemek için aradım. Ben.. ben de seni özleyeceğim.

Я тоже буду по тебе скучать.

Ben de seni özleyeceğim, vanilya şekeri.

Я тоже по тебе буду скучать, сладкий.

Ben de seni özleyeceğim, Ponton.

Я по вам тоже, Понтон.

Ben de seni özleyeceğim.

Я тоже!

Ben de seni özleyeceğim, Humphrey!

Я тоже буду по тебе скучать, Хамфри!

Ben de seni özleyeceğim.

Я тоже.

Ben de seni özleyeceğim Alice.

Я тоже буду скучать по тебе... Элис.

Ben de seni özleyeceğim.

И я буду скучать по тебе.

Onu özleyeceğim. Ben de seni özleyeceğim.

- Я буду скучать по нему.

Ben de seni özleyeceğim benim bodur papayam.

Я тоже, мой пухлый бананчик.

Ben de seni özleyeceğim.

Я тоже буду по вам скучать.

Ben de seni çok özleyeceğim, Turkey.

Я тоже буду помнить о вас.

- Gidersen seni özleyeceğim. - Ben de.

- Когда ты уедешь, я буду по тебе скучать

Ben de seni özleyeceğim.

А мне тебя.

- Ben de seni özleyeceğim.

я буду скучать без теб €.

Ben de her halükârda seni özleyeceğim.

И я буду скучать по тебе, так или иначе. Так что просто иди.

Ben de seni çok özleyeceğim.

Я тоже буду скучать по тебе.

- Ben de seni özleyeceğim.

И я тоже.

Ben de, Sam, seni gerçekten özleyeceğim, umarım bunu biliyorsundur.

Я тоже, я буду очень скучать по тебе, Сэм. Я надеюсь, ты знаешь об этом.

Ben de seni özleyeceğim.

Я тoже буду скучать.

Unutma Eero sen beni orada özlediğinde, ben de seni burada özleyeceğim.

Ээро, помни, когда ты будешь скучать по мне там, я буду скучать по тебе здесь.

Ben de, tatlım. Seni özleyeceğim. Çok faydalı, küçük bir kızsın.

мне тебя будет не хватать ты очень полезная маленькая девочка у тебя нет визитки или чего-нибудь такого, что ты могла бы мне оставить?

- Ben de öyle, seni özleyeceğim.

Я тоже тебя люблю, и буду скучать.

Ben de seni özleyeceğim.

Я тоже буду по тебе скучать!