Ben deli miyim Çeviri Rusça

Söylesene, ben deli miyim?

Скажите, я сумасшедший?

- Ben deli miyim?

- Я псих?

Sence ben deli miyim? Sıktım mı seni?

Тебе наскучило?

Sence ben deli miyim?

Ты думаешь, я псих?

Ben deli miyim yoksa Jerry gözlük takmıyor mu?

Я схожу с ума или Джерри не носит очки?

- Ben deli miyim, yoksa bu biraz fazla mı?

- Я псих или это куча жвачки?

Elaine, sence ben deli miyim?

Элейн, я сумасшедшая?

Sence ben deli miyim? Odama çekilip...

Ты думаешь, я сумасшедшая, если я уединяюсь в своей комнате и...?

İki insan evlendiğinde birbirlerini sevmeli. Ben deli miyim?

Я сумасшедший?

Ben deli miyim?

Два человека женятся, они должны любить друг друга. Безумно. Я сумасшедший?

"Ben deli miyim, yoksa bir şeyler paylaştık mı?"

Может, я сошел с ума? "

Ben deli miyim?

Думаешь, я спятил?

Ben deli miyim?

Я спятил, а?

Sence ben deli miyim?

- Я не псих.

Ben deli miyim?

Я сошла с ума?

- Hey, sence ben deli miyim? Diğer aktrislerle kıyaslandığında hayır.

Поменьше, чем другие актрисы.

Sence, ben deli miyim?

Я что, с дуба рухнул? !

Sizce ben deli miyim?

Думаете, я ненормальный?

Ben deli miyim? Hey sen, ben deli miyim?

Я сумасшедший?

Ben deli miyim?

Я сумасшедший?

Sence ben deli miyim?

Думаете, я рехнулась?

Ben deli miyim?

Я что, сумашедший?

- Ben deli miyim yoksa...

Я немного помешался, или...? Да, ты помешался.

Barney, ben deli miyim?

Барни, я сумасшедшая?

Ben deli miyim?

Я что, дурак?

Sence ben deli miyim, değil miyim?

Ты считаешь меня сумасшедшим или нет?

- Ben deli miyim Doktor?

- Я сошел с ума, Доктор?

Sence ben deli miyim?

Вы считаете, что я сумасшедший?

Yoksa deli olan ben miyim?

Или это я сошла с ума?

Bu koğuşta kalan tek deli ben miyim?

Я единственный псих в этой палате?

- Jakovljevic, sence ben deli miyim? - Kesinlikle çok hasta birisin.

Яковлевич, ты думаешь, что я псих?

Ben tam bir deli miyim?

Я совсем спятил?

Sence ben deli miyim?

Думаете, я сумасшедший?

Sence deli miyim ben?

Ты думаешь что я сошла с ума?

Deli miyim ben?

Я схожу с ума?

- Hayat dersleri. Öyle değil mi, Ray? - Deli miyim ben, bana ne?

Ну, мне нужно подправить словарный запас.

Nasıl deliyim? Deli miyim? $ 60 milyon değerinde kahrolası loto kuponu var ve ben deliyim?

Где-то здесь билет ценой в 6 миллионов долларов,..

Sence ben de deli miyim?

Ты думаешь, я сумасшедший.

- Ben deli miyim yani?

я сумасшедша €, да?

Ben deli miyim?

Разве я не сошла с ума?

Deli miyim ben?

Я слетел?

Deli ben miyim?

- Не вставай.

Deli ben miyim?

Я возьму его.

Deli miyim ben, bu şekilde gitmedim.

Я не сумасшедшая. И не всегда такая.

Archer bu kadar hızlı başlayacak kadar deli miyim ben?

Я сошла с ума, слишком торопясь с Арчером?

Deli olan ben miyim?

Безумие?

Yani ben deli değil miyim?

Значит, я не сумасшедшая?

Ben deli miyim?

К тому же, мы счастливо прожили 10 лет, он любил меня и заботился обо мне, я думаю, я должна дать ему ещё один шанс.

Deli miyim ben?

Спятил я, что ли? !

Deli miyim ben?

Я что, не в своем уме?

Deli miyim ben?

Я что, ненормальный?