Neden bahsediyorsunuz Çeviri Rusça

Neden bahsediyorsunuz?

- О чём вы говорите?

Neden bahsediyorsunuz?

Это... Что Вы имеете в виду?

- Neden bahsediyorsunuz Kringelein?

- О чем вы, Крингеляйн?

- Siz neden bahsediyorsunuz?

- О чем это вы?

Neden bahsediyorsunuz?

Это вы о чем?

- Siz neden bahsediyorsunuz?

- О чем вы толкуете?

Neden bahsediyorsunuz?

Что это за история с куриными яйцами?

Neden bahsediyorsunuz?

Что вы говорите?

Anlamıyorum, neden bahsediyorsunuz?

Я не понимаю, о чем Вьi говорите?

- Neden bahsediyorsunuz siz?

- О чем это вы?

Neden bahsediyorsunuz?

Неужели?

Siz neden bahsediyorsunuz?

Ради всего святого, о чём вы говорите?

- Neden bahsediyorsunuz siz?

- О чем вы говорите?

Gerçekten bilmiyorum Çavuş, neden bahsediyorsunuz.

Я действительно не понимаю, о чем Вы говорите, Сержант.

Siz neden bahsediyorsunuz? Her şeyi inkar edeceğim!

Мы не пытаемся доставить кому-либо проблем, мы просто пытаемся выяснить, сделали ли мы какие-то ошибки.

- Siz neden bahsediyorsunuz?

О чём ты, блядь, говоришь?

Dilsiz hale gelmesi onun adına konuşmanız hakkını mı veriyor? Neden bahsediyorsunuz siz?

Такую настоящую, что по вечерам она молчит, а вы должны говорить за неё?

Neden bahsediyorsunuz?

Нельзя ли поподробней!

- Neden bahsediyorsunuz?

– А ты? – О чём это вы?

Neden bahsediyorsunuz?

О чём вы говорите?

- Siz neden bahsediyorsunuz?

- Госпожа, что вы такое говорите?

Siz neden bahsediyorsunuz?

Что вы такое говорите?

Neden bahsediyorsunuz?

Что Вы несете?

- Neden bahsediyorsunuz?

- О чём вы гoвoрите?

Siz neden bahsediyorsunuz?

О чём вы?

Bana bakın neden bahsediyorsunuz?

Что это значит?

Siz neden bahsediyorsunuz?

О чём это вы, ребята?

Siz neden bahsediyorsunuz?

О чём вы говорите?

- Neden bahsediyorsunuz siz efendim?

О чем это вы, сэр?

Siz neden bahsediyorsunuz.

- Что ты говоришь?

Siz neden bahsediyorsunuz? Hiçbirşeyden.

- О чем это вы?

Neden bahsediyorsunuz siz?

О чем выговорите?

Siz neden bahsediyorsunuz?

О чем ты говоришь?

Neden bahsediyorsunuz?

- Вы это о чем?

Neden bahsediyorsunuz? Nereye park ettiniz?

- Что Вы говорите, где Вы припарковались?

- Neden bahsediyorsunuz?

- О чем вы? Докажите. "

Neden bahsediyorsunuz?

О чем ты говоришь?

- Neden bahsediyorsunuz?

Что такое?

Neden bahsediyorsunuz?

О чем Вы говорите?

Neden bahsediyorsunuz?

О чем вы говорите?

Siz neden bahsediyorsunuz?

О чем вы вообще говорите?

siz neden bahsediyorsunuz?

уНРХРЕ, ВРНАШ ЛШ СБНКХКХЯЭ

Siz neden bahsediyorsunuz? Biliyor!

- Подождите, что значит "с остальными"?

Siz neden bahsediyorsunuz?

- О чем Вы говорите?

- Neden bahsediyor, Bertrand? - Neden bahsediyorsunuz?

- В чем дело, Бертран?

- Siz neden bahsediyorsunuz?

Что ты несешь?

Siz neden bahsediyorsunuz?

О чем вы?

Neden bahsediyorsunuz böyle?

Что всё это значит?

- Neden bahsediyorsunuz?

Одна разъярённая родительница позвонила в налоговую инспекцию штата и заявила,..

- Neden bahsediyorsunuz?

- О чём вы говорите?

- siz neden bahsediyorsunuz?

!