Onunla konuştunuz mu Çeviri Rusça

- Onunla konuştunuz mu?

Вы заговорили с ним?

Bu konuyu hiç onunla konuştunuz mu?

{ \ cHFFFFFF } - Вы когда-нибудь с ней это обсуждали?

- Bunu onunla konuştunuz mu?

Вы обсуждали это с ним?

- Onunla konuştunuz mu?

Но, вы с ней говорили?

- Onunla konuştunuz mu?

– Вы звонили?

Onunla konuştunuz mu?

Вы говорили с ним?

Hiç onunla konuştunuz mu?

Сделать для нее больше, чем сделали мы Да ну?

Onunla konuştunuz mu?

Итак, вы говорили с ним?

Onunla konuştunuz mu? Evet.

Вы сказали ему об этом?

Onunla konuştunuz mu?

Вы с ним говорили?

Onunla konuştunuz mu?

Вы с ним разговаривали?

- Onunla konuştunuz mu?

- Вы с ним поговорили?

- Onunla konuştunuz mu acaba?

Вы говорили с ним, сэр?

- Onunla konuştunuz mu?

Ты говорил с ней? К сожалению, нет.

Topluluk hakkında onunla konuştunuz mu?

Вы еще не говорили с ним о Круге.

Bilahare onunla konuştunuz mu?

Вы говорили с ней после этого?

Onunla konuştunuz mu?

Вы говорили с ней?

Onunla konuştunuz mu hiç?

Вы говорили с ним?

Onunla konuştunuz mu?

Ты обсуждала с ним это?

Onunla konuştunuz mu?

Говорили с ней?

- Michael, onunla konuştunuz mu?

- Майкл, говорили с ним?

Son zamanlarda onunla konuştunuz mu?

Вы с ним недавно разговаривали?

Gün içinde onunla konuştunuz mu?

Вы говорили с ним в течение дня?

Gittiği zaman onunla konuştunuz mu?

Вы говорили с ним, пока он был в отъезде?

- Siz onunla konuştunuz mu?

Вы с ним говорили?

- Onunla konuştunuz mu?

Вы с ним уже говорили?

Enerji krizi sırasında onunla konuştunuz mu?

Вы обсуждали его во время энергетического кризиса?

Cinayet gecesinde onunla konuştunuz mu?

И вы разговаривали с ней в ночь убийства?

- Bunu onunla konuştunuz mu?

Вы с ним об этом говорили?

Onunla konuştunuz mu konuşmadınız mı?

Вы с ней говорили или нет?

Son birkaç gündür onunla konuştunuz mu?

Вы разговаривали с ним в последние дни? Нет.

Bunu bulduğunuzdan beri onunla konuştunuz mu?

Ты говорил с ним после того, как выяснил это?

- Onunla konuştunuz mu?

- Вы говорили с ним?

Onunla konuştunuz mu?

Вы с ним уже говорили?

O cezaevindeyken onunla konuştunuz mu?

- Вы с ним общались в это время?

O gecee onunla konuştunuz mu?

- Так вы с ней говорили?

Güvende ve gayet iyi. Onunla konuştunuz mu?

Жива и здорова.

Ağustos ortası gibi olabilir. Ondan sonra onunla konuştunuz mu?

В середине августа, примерно вы говорили с ним после этого?

- Onunla konuştunuz mu? - Evet.

- и вы с ней говорили?

Onunla konuştunuz mu?

Вы с ней говорили?

Onunla Budapeşte'de hiç konuştunuz mu?

И вы не разговаривали с ним в Будапеште?

- Onunla bu konu hakkında konuştunuz mu?

Вы пытались поговорить с мужем? Пыталась.

Onunla bu konuda konuştunuz mu?

Ты говорила с ним об этом?

- Kızım, muhabir Meredith Reed'ten bir telefon aldı. - Onunla kendiniz konuştunuz mu?

Моя дочь разговаривала по телефону с журналисткой, Мередит Рид.

Onunla hiç konuştunuz mu?

Ты когда-нибудь разговаривал с ним?

Onunla seks hakkında hiç konuştunuz mu?

Вы когда-нибудь говорили с ним о сексе?

Bu olaydan sonra onunla hiç konuştunuz mu?

Вы общались с ней после этого случая?

- Şerif Corbin'le onunla ilgili konuştunuz mu?

Вы говорили о ней с шерифом Корбином?

Onunla hiç konuştunuz mu?

С ней есть какая-либо связь?

- Konuştunuz mu onunla?

Я поговорила об этом со своим сыном. - Ах, вы поговорили?

- Onunla tanıştınız mı? Konuştunuz mu?

Вы с ним встречались, говорили?