English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Spanish / [ D ] / Did you sleep well

Did you sleep well translate Spanish

571 parallel translation
Did you sleep well?
- Buenos días. - Sí, buenos días.
Well, did you sleep well last night, Miss Tanner?
¿ Ha dormido bien, Srta. Tanner?
Well, I said did you sleep well last night, Miss Tanner?
Digo que si ha dormido bien, Srta. Tanner.
Did you sleep well?
¿ Has dormido bien?
- Well, did you sleep well?
- Bueno, ¿ has dormido bien?
Did you sleep well?
¿ Ha dormido bien?
Did you sleep well?
¿ Dormiste bien?
- Did you sleep well?
- ¿ Has dormido bien?
Anna! Did you sleep well?
- Hola, bonita. ¿ Has dormido bien?
Did you sleep well?
¿ Durmieron bien?
Did you sleep well?
¿ Qué tal ese sueñito?
Did you sleep well?
¿ Qué tal ha dormido?
- Did you sleep well?
- ¿ Dormiste bien?
Did you sleep well, sir? Like a baby.
Buen día, Victor Buen día patron
Did you sleep well?
- ¿ Has dormido bien?
Did you sleep well, Christa?
- ¿ Has dormido bien, Christa?
Did you sleep well last night?
¿ Dormiste bien la noche pasada?
- Did you sleep well?
- ¿ Ha dormido bien?
Did you sleep well, Lady?
Has dormido bien, mi Señora?
- So, did you sleep well?
- ¿ Y qué? ¿ Durmió bien?
Did you sleep well?
- ¿ Ha dormido bien?
Did you sleep well Last night, sir?
¿ Durmió usted bien anoche señor?
Did you sleep well?
¿ Durmió bien?
It's 10 oclock, Did you sleep well?
Ha dormido mucho, son casi las diez. ¿ Ha dormido bien?
Good morning Giselle, did you sleep well?
Buenos días, Gisele. ¿ Has dormido bien?
So, did you sleep well last night?
¿ Qué? ¿ Durmió bien por la noche?
Did you sleep well?
- ¿ Dormiste bien?
Did you sleep well last night?
¿ Dormiste bien anoche?
Did you sleep well last night, Mrs. Cunningham?
¿ Durmió bien anoche, Sra. Cunningham?
Did you sleep well?
- Muy bien.
- Did you sleep well on the train?
¿ Cómo ha ido? ¿ Has dormido en el tren? - Sí.
Did you sleep well, sir?
¿ Ha dormido bien?
Did you sleep well?
Y bien, ¿ cómo paso la noche? ¿ Bien?
- Did you sleep well, Sir?
- ¿ El señor ha dormido bien?
Did you sleep well?
¿ Han dormido bien?
Good morning, Miss Benton. Did you sleep well?
Buenos días, ¿ ha dormido bien?
Good morning. Did you sleep well?
Buenos días, señor Wiley. -
Mornin', Marty. Did you sleep well?
Buenos días, Marty. ¿ Has dormido bien?
- Good morning, did you sleep well?
- Buenos días, ¿ durmieron bien?
Did you sleep well?
Buenos días, ¿ has dormido bien?
- Ah, Mr. Monnier, did you sleep well?
Sr. Monnier, ¿ ha dormido bien?
Did you sleep well?
¿ Ha pasado buena noche?
Did you sleep well, sir?
¿ Ha dormido bien, excelencia?
- Did you sleep well, Mother?
- ¿ Dormiste bien?
Well, you did better than I. I couldn't sleep at all.
Mejor para Vd. Yo no he podido dormir nada.
You'll sleep well tonight... because you did a good deed for a worthy cause. Here...
Dormirá bien, porque ha hecho una buena obra por una causa que merece la pena.
- Did you sleep well?
Cómo estás?
SLEEP WELL? DID YOU?
- ¿ Han dormido bien?
You didn't sleep much last night, did you? Well, I don't blame you.
¿ No ha dormido bien?
What did you see, dear? Well, I couldn't sleep.
Lo siento Srta. Culverson, pero nuestra mente puede jugarnos trucos.
Well. Did you get a good night's sleep?
Bien. ¿ Ha pasado buena noche?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]