How old is she translate Spanish

How old is she now, your daughter?

¿ Qué edad tiene ahora tu hija?

How old is she, Major?

- ¿ Qué edad tiene, Mayor?

How old is she?

¿ Qué edad tiene?

- How old is she?

- ¿ Cuántos años tiene?

How old is she?

¿ Cuántos años tiene?

How old is she now?

¿ qué edad tiene?

It's hard to say how old is she.

¿ Cómo es? Es difícil decir su edad.

- How old is she now?

- ¿ Cuántos años tiene ahora?

How old is she?

¿ Es mayor?

- Her heart? How old is she?

¿ Qué edad tiene?

How old is she, Griff?

¿ Qué edad tiene, Griff?

- How old is she?

¿ Cuántos años tiene?

- How old is she?

- ¿ Cuántos anos tiene?

How old is she?

¿ Cuantos años tiene?

How old is she, anyway?

¿ Que edad tiene ya? ¿ 14, 15?

- How old is she?

- ¿ Cuánto tiempo tiene?

How old is she anyway?

¿ Qué edad tiene?

How old is she?

- ¿ Qué edad tiene?

How old is she?

¿ De qué edad?

- How old is she?

- ¿ Qué edad tiene?

How old is she?

- Sí. - ¿ Qué edad tiene?

- And how old is she?

- ¿ Y cuántos años tiene?

No, it's all right how old is she only 15 months.

No, está bien. ¿ Qué edad tiene? Apenas 15 meses.

- How old is she?

- Cuántos años tiene?

And Jagna? Jagna, how old is she?

¿ Ycuántos años tiene Jagna?

How old is she?

¿ Qué años tiene?

How old is she?

Pero si es una niña.

How old is she? Maybe 28, 29.

- ¿ Cuántos años tenía?

- How old is she?

¿ Qué edad tiene?

- How old is she now?

- ¿ Cuántos años tiene ya?

Is she married or not? Does she work or do nothing? How old is she?

... si es señora o señorita, si trabaja o no hace nada,... cuántos años y qué aspecto tiene.

How old is she, really?

¿ Cuántos tiene en realidad?

- How old do you think she is?

¿ Qué edad crees que tenga? Como 22.

Now, friends, there ain't nobody that rightfully knows just how old she is.

Bien, amigos, nadie sabe con... certeza su edad.

Let's see, Mrs. Levine is... How old do you suppose she is?

- La Sra. Levine tiene... ¿ Cuántos años crees que tiene?

How old is she, six, seven?

¿ Seis, siete?

The mentality of Cheela, now Paula Dupree, is improving - it will be interesting to see how she reacts to her old environment, particularly Fred Mason -

La mentalidad de Cheela, ahora Paula Dupree mejora - será interesante ver su reacción en su entorno, en particular con relación a Fred Mason -

When I see those two together I feel for the first time how old I am... And how young she is.

Cuando veo a los dos juntos, me doy cuenta de lo viejo que soy y de lo joven que es ella.

How old is she?

- ¿ Cuántos años tiene?

How old is she? 45 or 50?

¿ Qué edad tiene, 4, 5 ó 50?

I talked to my mother about you and she said, "How old is Blanche?"

Le hablé a mi madre de ti y me dijo : "¿ cuántos años tiene Blanche?"

She is so beautiful, we forget how old she is.

Es tan bella que nos olvidamos de lo vieja que es.

The way you kept telling me how business-like and efficient she is... I expected to see some frazzled old lady.

Por la forma en que me hablaste de lo seria y eficaz que era esperaba encontrarme con una señora anciana y odiosa

- Do you know how old she is? - Yes.

- ¿ Sabes cuántos años tiene?

How old is she?

¿ Qué que tiempo tiene?

How do we know it ain't just a trick to keep us here till we're as old as she is?

¿ No se tratará de un engaño para retenernos aquí hasta que nos pudramos?

- How old do you figure she is?

- ¿ Qué edad piensas que tiene?

- How old is she?

. ¿ De qué edad? .

We'll see how old she is.

A ver cuántos años tiene ella.

Who knows how old she is now.

¿ Cuántos años tendrá ahora?

How old do you think she is?

¿ Cuántos años dirías que tiene?