How old is she translate Turkish
578 parallel translation
How old is she?
Kaç yaşında?
- How old is she?
- Kaç yaşında?
- How old is she?
- Kız kaç yaşında?
How old is she?
- Kaç yaşında?
How old is she?
Kaç yaşındaymış?
- How old is she?
- Kaç yaşında? - On iki.
- How old is she?
- O kaç yaşında?
How old is she?
Kaç yaşındadır?
- How old is she? - What?
Yaşı kaç?
- How old is she, Barbara?
- Kaç yaşında, Barbara?
- How old is she now?
- O şimdi kaç yaşında?
- How old is she? - Eleven!
- Kaç yaşına girdi?
How old is she?
Kaç yaşındaydı?
Your mother says, "How old is she?" What's the difference?
Annen, kaç yaşında diye soruyor. Ne önemi var?
How old is she?
Kadın kaç yaşında?
- How old is she?
- Evet. - Kaç yaşındaydı peki?
How old is she?
Karın kaç yaşında?
- How old is she, too young?
- Genç görünüyor, kaç yaşında?
How old is she now?
- Kaç yaşında şimdi?
How old is she?
isim falan verdi mi?
How old is she?
- Kadın kaç yaşında?
How old is she?
- Kadın kaç yaşındaydı?
How old is she?
Kaç yaşında? - 28.
How old is she? 13?
Kaç yaşında bu kız, 13 mü?
- How old is she in this picture?
- Bu fotoğrafta kaç yaşında?
How old is she?
- Bebek kaç aylık?
How old is she?
Bay Cordle hani size...
- Jesus. How old is she?
Tanrım, kaç yaşında bu?
- How old is she?
- Kaç yaşında ki?
How old is she?
[telesekreter] :
How old is she, this time?
Kaç yaşında?
- How old do you think she is?
- Sence kaç yaşındadır?
I talked to my mother about you and she said, "How old is Blanche?"
Anneme senden bahsettim ve o da yaşını sordu.
She is so beautiful, we forget how old she is.
O kadar güzel ki, yaşını bile unutturuyor.
A-N-D-R-E. - Do you know how old she is? - Yes.
- Kaç yaşında olduğunu biliyor musun?
- How old do you figure she is?
- Kaç yaşındadır dersin?
She's 23 years old and she is exactly how we brought her up to be.
Joey 23 yaşında ve tam yetiştirmek istediğimiz gibi.
I figured it out. That's how old she is.
Hesapladım, yaşı 65.
Do you know how old she is?
- Yaşını biliyor musunuz?
How old do you think she is?
Sence kaç yaşındadır?
Hey, how old do you think she is?
Hey, kaç yaşındadır dersiniz?
How old do you think she is?
- Sence kaç yaşındadır?
- Guess how old she is.
- Kaç yaşında dersin?
I don't give a toss how old she is.
Kaç yaşında olduğunu söylememiştim.
You can tell how old she is by feeling her teeth.
Dişlerini hissederek kaç aylık olduğunu söyleyebilirsin.
Victim No. 5, eight year old, Virginia Croft, this is how she looked when we found her.
Kurban no. 5, sekiz yaşında, Virginia Croft, Onu bulduğumuzda böyle görünüyordu.
Do you know how old she is?
Kaç yaşında olduğunu biliyor musun? Neyse boşver.
Oh, and then, she realizes how old she is and gets depressed.
Sonra da ne kadar yaşlandığını fark edip üzülüyor.
- How old? Is she cute?
Güzel mi bari?
Good old number 33. It'll be good for her because that's how old she can tell her next husband she is.
Emektar 33 numara.Hem Peg'in de işine yarar Sonraki kocasına yaşının 33 olduğunu söyler.
And you know how old she is?
- Kaç yaşında olduğunu da biliyorsun.
how old are you 1488
how old are they 44
how old 204
how old are you now 56
how old is he 237
how old is your daughter 20
how old is your son 24
how old am i 17
how old were you 132
how old are you anyway 16
how old are they 44
how old 204
how old are you now 56
how old is he 237
how old is your daughter 20
how old is your son 24
how old am i 17
how old were you 132
how old are you anyway 16
how old is it 22
how old do you think i am 61
how old was she 50
how old was he 40
is she beautiful 26
is she married 28
is she pretty 86
is she with you 37
is she 1013
is she single 26
how old do you think i am 61
how old was she 50
how old was he 40
is she beautiful 26
is she married 28
is she pretty 86
is she with you 37
is she 1013
is she single 26
is she your girlfriend 37
is she ok 125
is she okay 595
is she hot 46
is she around 26
is she still alive 35
is she asleep 26
is she breathing 41
is she in 38
is she there 69
is she ok 125
is she okay 595
is she hot 46
is she around 26
is she still alive 35
is she asleep 26
is she breathing 41
is she in 38
is she there 69