Five dollars translate French

Can I pay five dollars for some sausage?

Est-ce que j'ai assez avec 5 $?

I'll give you one sausage for five dollars.

Pour 5 $, vous avez droit a une saucisse.

Only five dollars, worth every penny.

Cinq dollars, c'est tout, je les vaux largement.

- You got five dollars?

- Tu as 5 dollars?

Nobody would pay five dollars for the mountain lion I used to keep in here.

Personne ne payait 5 dollars pour voir le puma qui était là avant.

- Five dollars.

- Cinq dollars.

- Five dollars.

- Combien, ça?

Five Dollars?

- 40. - 40?

How could anybody spend five thousand dollars on a hotel room.

Je suis désolée. Comment quelqu'un peut dépenser 5000 $ dans une chambre d'hôtel.

Five bucks says he sinks it.

Cinq dollars qu'il y arrive.

Five billion dollars.

Cinq milliards de dollars.

Twenty-five hundred.

2500 dollars.

Five hundred.

500 dollars.

- Twenty-five.

- 25 dollars.

Huh... five bucks?

Cinq dollars!

Which is like five grand!

Et ça coûte environ 5000 dollars!

- It's five bucks.

- Cinq dollars.

You were supposed to fill out the form on the back of the comic book and pay the twenty five dollar fee for the degree from the Psychic Detective School.

Tu es supposé remplir le formulaire à l'arrière des bandes dessinées, et payer les 25 dollars d'honoraire pour l'Ecole de Détective Psychique.

You must pay the twenty five dollar fee and give us ten percent of yoru earnings!

Tu dois payer les 25 dollars et nous donner 10 % de tes revenus!

Did I not just get us an extra five bucks?

Je nous ai pas obtenus un supplément de 5 dollars, peut-être?

Twenty-five hundred bucks.

2 500 dollars.

Now, listen, Grace, I've got $ 1,400 to do five rooms.

Voilà, Grace, j'ai 1400 dollars pour refaire cinq pièces.

We have spent tens of millions of dollars upgrading all of our facilities... over the past five years.

On a dépensé des dizaines de millions de dollars pour rénover nos usines ces cinq dernières années.

Five million dollars, to be exact.

Cinq millions de dollars, exactement.

Five million dollars?

Cinq millions de dollars?

We do not have five million dollars.

On n'a pas cette somme.

As I said, we do not have five million dollars.

Je l'ai dit, nous n'avons pas cinq millions de dollars.

I'll bet you five bucks that when you die you crap your pants, asshole!

Je te parie 5 dollars que quand tu crèveras, tu te chieras dessus, connard!

It was only five bucks.

C'est seulement 5 dollars.

Ha! You owe me five bucks, Kyle!

Tu me dois 5 dollars, Kyle!

They were three dollars five minutes ago!

Il en coûtaient trois il y a cinq minutes!

Petty Crimes Against Municipal Property In Excess of Five Thousand Dollars.

"Délits Contre Les Biens Municipaux Au-Dessus De Cinq Mille Dollars."

Kenny offered me five bucks to go through your panty drawer, so I punched the dumb idiot.

Kenny m'a offert cinq dollars pour fouiller dans ton tiroir à culottes alors je lui ai filé un coup de poing, à cet abruti.

I see three bucks and five bucks and one buck.

Je vois trois dollars, cinq dollars et un dollar.

In the next two hours, you'll get five million dollars in $ 1 00 bills.

D'ici 2 heures, vous aurez 5 millions de $ en vieilles coupures de 100 dans une valise étanche.

I don't know if I can get five million dollars in two hours.

Je suis pas sûr d'avoir 5 millions en 2 heures.

Yes, I'm using seventy five cameras... and just as many hidden microphones, but don't try to find them all... because you'll never be able to, but one of you here... one of you will win and the one that wins... will receive five million dollars for his or her participation.

Oui, j'ai 75 caméras, et autant de micros dissimulés, mais ne les cherchez pas, vous ne les trouverez jamais. L'un d'entre vous, l'un d'entre vous va gagner, et celui qui gagnera recevra cinq millions de dollars pour sa participation.

Five million dollars.

- 5 millions de dollars.

Five thousand dollars was huge back then.

Oinq mille dollars étaient alors une somme énorme.

- Five hundred dollars for dancing for some man who makes cotton.

En dansant pour le roi du coton.

Thirty dollars an hour on top of what we already charging, for what, a five-minute nut?

30 $ de l'heure en moins pour nous. Pour se vider en 5 mn?

That's five pounds you owe me.

Tu me dois dix dollars.

I reckon not this year anyway and... you know, seven hundred dollars is a lot of money to find... and the boat leaves in five days.

Pas cette année en tout cas. 700 dollars, ça fait beaucoup d'argent à trouver. Et le bateau part dans cinq jours.

He borrowed one thousand and five hundred dollars to come here.

Il a dû emprunter 1500 dollars pour faire le voyage.

- There's a five spot.

- Voilà cinq dollars.

Five hundred thousand bucks can buy a lot of shit.

Tu peux t'acheter beaucoup de choses avec 500 000 dollars.

Isn't that worth when from million dollars or less to 60 or 70 million dollars that he spend in five years.

Son salaire net est passé d'un million ou moins à 60 ou 70 millions de dollars en l'espace de cinq ans.

Five bundles of a thousand dollars, and a hundred of half that.

Cinq liasses de 1 000 dollars et cent de 500.

I won't charge you for the next five classes.

Je ne te demanderai pas de prix pour les prochaines 5 cours. Mais, 100 dollars..

Tonight, you get five hundred thousand dol ars and put them in a bag.

Ce soir, tu prends cinq cents mille dollars et tu les mets dans un sac.

Tonight, you get five hundred thousand dol ars.

Ce soir, tu prends cinq cents mille dollars.