English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Portuguese / [ A ] / And j

And j translate Portuguese

1,885 parallel translation
You're like Marc Anthony and J. Lo.
Vocês são como o Marc Anthony e a Jennifer Lopez.
Written by willie dixon and j.B. Lenoir.
Escrito por Willie Dixon e por J.B. Lenoir.
R and J essay due.
A entrega do trabalho sobre "Romeu e Julieta"...
- Sure. Two PB and J coming right up.
Duas sanduíches a sair.
Tell me you've never been tempted to look in the eyes Of someone who just committed so much pain and j- -
Diz-me que nunca te sentiste tentado a olhar nos olhos de alguém que provocou tanta dor e...
You'd love my PB and J.
Vais adorar as minhas sandes.
And tell him he may call me J.E.
E diga-lhe que pode tratar-me por J. E.
The Bureau's modern techniques of fighting crime scientifically and the visionary leadership of our Director, J. Edgar Hoover.
As modernas técnicas do Departamento para combater o crime cientificamente. E a liderança visionária do nosso Director, J. Edgar Hoover.
Some friends of mine should be here already, a J.C. Davies and a Mr Clark?
Uns amigos meus já devem ter chegado. J.C. Davies e o Sr. Clark?
Me and my J.J, with me he will stay-ay.
Eu e o meu J.J, comigo ele vai ficar.
And where J.J. will hatch from if not from an egg?
E de onde chocará J.J. se não de um ovo?
Not me, because I am J.J.'s daddy and...
Não sou eu, porque eu sou o pai do J.J. e...
Oona, this is TJ, Zuckerman, the skinny guy in the chair is Greggy, and that's Wretch.
Oona, este é o T. J., o Zuckerman, o magricela na cadeira é o Greggy e aquele é o Retch.
Like, she could take care of me and stuff and I could hang out with her? That's quite a fantasy, J.T.
- Mas que grande fantasia, JT.
J.T., do you ever just think about the shit you say and-and think,
JT, já alguma vez pensaste bem na merda que dizes... e pensas?
So, Mr. J.D. and Mr. Sanghvi are business partners.
Então, o Sr. e a Sra. J.D. Sanghvi são colegas de negócios.
Where are J.D. and Sarthak?
Onde está o J.D. e o Sarthak?
J.D. and Sarthak.
J.D. e Sarthak.
I don't know about J.D. and Sarthak.. .. but Romeo is surely going to die.
Eu não sei nada acerca do J.D. e do Sarthak mas certamente o Romeo vai morrer.
If police comes here, J.D. and Sarthak will be free.
Se a polícia vier aqui, o J.D. e o Sarthak serão livres.
And you are J.D.
- E tu és J.D.
What's the guarantee that he won't kill Romeo and Sultan.. .. after he kills J.D. and Sarthak?
Quais são as garantias de que ele não vai matar o Romeu e o Sultan depois que ele mate o J.D. e oSarthak?
We kidnapped J.D. and Sarthak together.
Nós raptamos o J.D. e o Sarthak juntos.
Can you tell us about this year's competition and what you have planned?
Que pode dizer-nos dá concorrência este ânus? Residência do Freddie J. Dallas, Texas Que planeias fazer?
All right, make some noise for Freddie J., ladies and gentlemen.
Bem, aplaudam Freddie J., damas e cavalheiros.
While Freddie and her team were still catching their breath, scores of dancers and models began to amass around Derek J.
Enquanto Freddie e a sua equipa recuperavam ou ânimo, imensas bailarinas e modelos rodearão Derek J.
And finally, Dr. J.
- Meu garoto. - E finalmente, Doutor J.
Ma and Pa and Baby J.
Mãe, pai e o bebé J.
J.D. : And get some coffee.
E beber café.
J.D. : Elliot and I knew what we had to do.
Eu e a Elliot sabíamos o que tínhamos de fazer.
J.D. : And then we saw something amazing.
Então, vimos algo espantoso.
J.D. : And then poof!
E, depois, puf!
And Nick J's gonna throw them.
E Nick J vai-se atirar.
J ust do me a favor, be a grown-up and accept the hand that you've been dealt.
Faz-me um favor, sê adulta e aceita a mão com tens estado a jogar.
J.j., call the lawyers And tell them I wanna Meet with both of them.
JJ, liga para os advogados e diz-lhes que quero encontrar-me com eles.
J.j. And reid, we'll go To the crime scene.
JJ e Reid, nós vamos à cena do crime.
Junior year, Marshall grew a soul patch, wore a Rasta hat, and asked everyone to call him M.J. Smooth.
No primeiro ano, o Marshall deixou crescer uma mosca, usava um chapéu Rasta e pedia a todos que o tratassem por M.J. Smooth.
Yes, and imagine my surprise,'cause the last time I talked to mike, he promised me he was picking up M.J.From school.
Sim, e imagina a minha surpresa porque da última vez que falei com o Mike, ele prometeu-me que ia buscar o M.J à escola.
- And what of Little J?
"E a pequena Jenny?"
You know, my old friend, j.R., is a big mugwump at n.Y.U., And he happens to owe me a favor.
Sabes, o meu amigo J.R. é uma grande figura na Universidade de Nova Iorque, e por acaso deve-me um favor.
So, when the NINJA loans flipped over, and the banks kicked them out of their homes Because they couldn't afford to make their payments
Então, quando os empréstimos N.I.N.J.A. deram o berro, e os bancos expulsaram-nos das suas casas porque não podiam efectuar os pagamentos, bem...
Cain and Abel, Ho Chi Minh and LBJ.
Caim e Abel, Ho Chi Minh e L.B.J.
Ethan Zobelle and A.J. Weston.
Ethan Zobelle e AJ Weston.
When Michael J. Fox is in the bathroom, turning into a werewolf for the first time and his dad's knocking on the door and he is freaking out and he opens the door and his dad's a werewolf, too.
É quando o Michael J. Fox está na casa de banho transformando-se num lobisomem pela primeira vez e o pai dele está a bater à porta e ele está-se a passar e ele abre a porta e o pai dele é um lobisomem também.
So I, Peter Griffin, will be playing one free round of golf tomorrow with the one and only O.J. Simpson.
Assim, eu, Peter Griffin, jogarei golfe amanhã com o grande O.J. Simpson.
Maybe you could wear a wire, get O.J. To confess and we could tape the whole thing.
Talvez possas usar uma escuta e arrancar uma confissão dele enquanto nós gravamos tudo.
You idolized O.J. Simpson as a boy and you can't accept that he's not who you thought he was.
Era teu ídolo quando eras criança e não consegues aceitar que ele não é quem pensavas que era.
Absolutely. This party will give you a chance to get to know everybody and give them a chance to get to know the real O.J. Simpson.
Esta festa vai dar-te a oportunidade de conhecer toda a gente e eles terão a oportunidade de conhecerem o verdadeiro O.J. Simpson.
- D'oh! And as for you, O.J., we don't want you here either.
E quanto a você, O.J., não o queremos aqui também.
I love Billy Ocean, I love chicken and waffles and always, I've been one of those people that I always know deep in my heart that O.J. was innocent.
Adoro Billy Ocean, adoro frango e waffles e sempre fui uma daquelas pessoas que sabia, bem cá no fundo, que o O.J. Simpson era inocente.
I did that, for years, and now he's gone, and I... I j...
Eu fiz isso durante anos e, agora, ele partiu.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]