She looks beautiful translate Portuguese
91 parallel translation
- She looks beautiful.
- Está linda.
You know, from here, she looks beautiful.
- Daqui ela parece bonita.
Don't you think she looks beautiful in my costume?
Não achas que ela fica linda nessa roupa?
She looks beautiful, Stanley.
Ela está linda.
Come on. Come on. - Oh, she looks beautiful.
Está linda.
She looks beautiful.
Está linda.
God, she looks beautiful, doesn't she?
Está lindo, não está?
Man, she looks beautiful.
Ela está linda.
I know that she looks beautiful in any color, but when she wears blue...
Sei que fica bem vestida de qualquer cor, mas de azul...
[Sighs] She looks beautiful.
Está linda.
Oh, Mom, she looks beautiful.
Mãe, ela està linda!
- Yeah, she looks beautiful.
- Sim, está linda.
- She looks beautiful, doesn't she?
- Está linda, não está?
- I think she looks beautiful.
- Acho que ela está maravilhosa.
I think she looks beautiful.
Eu acho que ela está linda.
- She looks beautiful.
- Está maravilhosa.
- She looks beautiful.
- Está lindíssima.
She looks beautiful.
Está lindíssima.
She looks beautiful, sexy.
Ela está linda, sexy.
She looks beautiful!
Ela está linda!
Oh, my goodness, she looks beautiful.
Meu Deus, ela esta linda.
She looks beautiful, doesn't she?
Ela está bonita, não está?
I think she looks beautiful.
Acho que ela está linda.
She looks beautiful! God!
Linda!
Tell her she looks beautiful. She is beautiful.
Diz-lhe que está linda.
Shes very beautiful, and she looks just like you.
Ela é linda,... e se parece muito consigo.
She looks like her mother which is reason enough to think she's beautiful.
É parecida com a mãe... o que é razão suficiente para achá-la linda.
SHE LOOKS SO BEAUTIFUL.
Lucy está bonita.
She looks so beautiful!
Estás tão bonita!
Oh, she looks so beautiful.
Ela estava tão bonita.
Look at this beautiful girl! She looks just like her grandfather.
A tua filha é igual ao avô.
She looks really beautiful.
Ela está muito bonita.
She looks so beautiful.
Ela está tão linda.
She looks so beautiful.
Está linda.
She looks so beautiful tonight, don't you think so?
Esta noite está linda. Não acha?
She looks so beautiful, doesn't she, Lenny?
Ela não está linda? Para mim, está sempre...
There's this beautiful girl, just fucked me 40 ways from Sunday we're done, she's walking to the bathroom, trying to walk she turns she Looks it's me.
Estive no mais variado fodilhanço com uma rapariga lindíssima. No fim, ela dirige-se para a casa de banho a coxear. Volta-se... olha... e vê-me a mim.
Let me introduce, over here to my right, my beautiful new newswoman Robin Quivers, who looks so beautiful, I'm sure she doesn't have any of these sexual problems.
Deixem-me apresentar, aqui à minha direita, a minha bela nova âncora Robin Quivers, que está tão linda, que tenho a certeza que não tem nenhum desses problemas sexuais.
I mean, Princess Grace... beautiful woman and all that... but she was losing her looks. Let's be honest.
Quer dizer, Princesa Grace, uma linda mulher, mas estava a ficar feia, honestamente.
Oh god, she looks so beautiful.
Oh deus ela é tão bonita.
Tell her how nice she looks. What a beautiful spot this is.
Diga-lhe que está linda e como o lugar é bonito.
- She looks really beautiful.
- Está lindíssima.
"Oh she looks the most beautiful of them all"
Ela é a mais bonita delas todas
She looks very beautiful. Must've gotten a good night sleep.
Ela está muito bonita, deve ter dormido uma boa noite de sono.
She looks as beautiful as the day I left.
Ela está tão linda como no dia em que a deixei.
Because she looks like the beautiful girl next door.
Porque ela parece a nossa linda vizinha do lado.
- John, she looks so beautiful.
- John, ela está tão linda!
He / she looks at you, as it is beautiful.
Olha para ele, como é bonito.
A beauty I can't see clearly what she looks like lf she is so beautiful lt's a waste to leave her with me
Linda. Eu não consigo ver ao certo como ela é. Se ela é assim bonita seria um desperdício ficar comigo.
She looks beautiful.
Ena.
He / she looks how it is beautiful.
Olha como estás bonito.
she looks like you 26
she looks like me 20
she looks just like you 26
she looks nice 18
she looks happy 19
she looks good 49
she looks amazing 20
she looks great 48
she looks 27
she looks familiar 29
she looks like me 20
she looks just like you 26
she looks nice 18
she looks happy 19
she looks good 49
she looks amazing 20
she looks great 48
she looks 27
she looks familiar 29