English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ C ] / Crowd screaming

Crowd screaming translate Russian

23 parallel translation
[Crowd Screaming] Now.
Сейчас.
And a crowd screaming in the other.
И кричащая толпа в другом.
( crowd screaming )
( шум толпы )
[CROWD CHEERING ] [ GRUNTING ] [ CROWD SCREAMING]
...
[Engine turns over ] [ Crowd screaming]
_ Вот _ почему нам следуе изменить градостроительный закон.
( Crowd screaming )
.
[Crowd screaming]
[Крики толпы]
And these choices are made with the crowd screaming and the game going by at the speed of light.
Эти решения принимаются под крики толпы и игру, летящую со скоростью света.
[crowd screaming] oh, my God! Senator!
Боже мой, сенатор!
[Crowd Screaming] Yeah!
[Грохот взрыва ] [ Крики]
( crowd screaming )
.
( CROWD SCREAMING )
( CROWD SCREAMING )
( CROWD SCREAMING )
[crowd screaming ] [ indistinct shouting]
. .
You in a mini and a fancy hairdo and the crowd's screaming :
Ты в мини, в блестках, причесон, публика кричит и аплодирует!
the brutish questions, the ghastly jornalists, the mindless screaming crowd.
Бесцеремонные вопросы, назойливые журналисты, бессмысленные крики толпы.
( crowd gasping, screaming )
Доктор Рэй!
[crowd screaming] * doo doo doo * we got the perp.
Преступник у нас.
The same crowd that listened enthralled has been screaming for his head all morning.
Та же толпа, что восхищённо слушала, всё утро кричала, требуя его казни...
( CROWD SCREAMING )
Ружье!
And the next picture you see is that of Senator Kennedy lying on the floor, the crowd around him screaming, unbelieving that such a thing could happen.
На следующем кадре вы видите, как сенатор Кеннеди лежит на полу в окружении кричащей толпы невероятно, что это могло произойти
Witnesses say they saw the Petty Officer running through the crowd, screaming about some man chasing her with a gun.
Свидетели говорят, что видели, как старшина бежала сквозь толпу, крича о том, что её преследует человек с пистолетом.
( crowd screaming )
Переводили :

© 2017 - 2021 Translate.vc | translate.vc.com@gmail.com