English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ E ] / Euros a month

Euros a month translate Russian

28 parallel translation
1500 euros a month?
Полторы тысячи евро в месяц?
110 Euros a month, for a year.
Сто десять евро в месяц в течение года.
- 200 euros a month.
- 200 евро в месяц.
That's a total of 615 euros a month.
- Итого, получается 615 евро в месяц.
1000 euros 1000 euros a month?
1.000 евро. 1.000 евро в месяц. Так?
120 euros a month.
120 евро в месяц.
You'll receive monetary compensation of 5 million euros, a house on the Mediterranean, and 10,000 euros a month.
Tьl пoлyчишь пять миллиoнoв eвpo oтcтyпньlx, дoм нa Cpeдизeмнoм мope и дecять тьlcяч eвpo в мecяц.
Diederick van Buren was paying in 1,000 euros a month in her account.
Дидрик ван Бюрен ежемесячно переводил 1 тыс евро на ее счет.
Why was he paying Mary Olivant, your au pair, 1,000 euros a month?
Почему он платит Мэри Оливант, вашей бывшей няне, 1000 евро в месяц?
From 15 euros a month?
- 15 евро в месяц?
820 euros a month for 8 hours a day.
820 евро в месяц по 8 часов в день.
How can I get by on 600 euros a month?
Как жить на 600 евро в месяц? Как?
Of course they do 700 euros a month for breaking walls twelve hours a day
Конечно, есть. 700 евро в месяц за снос стен по 12 часов в день.
My friend Luciano supports 3 kids with 1, 400 euros a month.
- У моего друга Лучано 3 дочери на воспитании,..... при зарплате 1 400 евро в месяц.
Can I give you 1, 000 euros a month until you find a job?
- Я могу дарить Вам 1 000 евро в месяц, пока Вы не найдёте работу?
I'll give you 1, 000 euros a month until you find a job.
"Знаю, Вы были уволены". " Я могу дарить Вам 1 000 евро в месяц пока Вы не найдёте работу?
This "fucking" house is good enough for you at 50 euros a month!
- А кто платит за него 50 евро в месяц?
From October to May. 5 euros a month.
С конца октября по начало мая – всего пять евро в месяц за хранение.
Your one wants to declare 3,000 euros a month.
Но она просит 3 000 евро. Официально.
Perhaps they had a cleaning lady, but for 1,800 euros a month, she can lift a finger!
Может, так оно и было. Но мы платим ей 1 800 евро в месяц.
Without all that, it still costs 5,000 euros a month!
Все равно получится больше 5 000 евро в месяц.
1,900 euros a month.
1900 евро в месяц.
Listen, is it true that neurosurgeons in Latvia receive only 600 euros a month in salary?
Послушай, это правда, что у нас нейрохирурги получают только 600 евро в месяц?
Got 1,400 euros my five grandchildren could eat for a month.
Мои 5 внуков могли бы на это питаться один месяц.
This clown, as you call him, will pay us 30,000 euros per month, plus a percentage of his investments in France.
Этот клоун, как ты его называешь, будет платить нам 30 тысяч евро в месяц, плюс процент от его вложений во Франции.
3.50 euros more a month?
Ради лишних 350 в месяц?
So for a month that's 1,600, plus Corinne's 1,800 euros, plus 450 euros of tax, equals...
1 600 евро в месяц. Плюс 1 800 евро Коринне. Плюс 450 евро отчислений.
Giacomo offered me 50 euros for a hand job last month.
Джакомо предложил мне 50 евро за то, чтоб я ему подрочила в прошлом месяце.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]