Lig translate Russian

By the mess, ere theise eyes of mine take themselves to slomber, ay'll de gud service, or ay'll lig i'the grund for it.

Клянусь мессой, прежде чем закрою глаза на ночь, я сослужу хорошую службу или лягу костьми.

She's taken you into her heart like a Drathan puppy lig left on her doorstep.

Она к вам привязалась. Словно к любимой зверюшке.

LIG I WI LLAR

ЛИДЖ И ВИ ЛЛАР

Ee-lig-ging-gai-mng-goi.

≈ - лиг-гин-гай-мин-гой.

So, Dad, if you're up there... ( AUDIENCE LAUGHING ) Ee-lig-ging-gai-mng-goi, old man.

ѕап, если ты наверху... ≈ - лиг-гин-гай-мин-гой, старик.

All right, are you sure you guys aren't just doing the "respect the dead" jig-a-lig?

Погодите, вы уверены, что вы это не говорите только из-за этой штуки про уважение к умершему?