Pinkie pie translate Russian

Pinkie Pie, who banished fear by giggling in the face of danger represents the spirit of...

представляет дух...

Applejack, Rainbow Dash, Pinkie Pie or Fluttershy, Rarity...

Эплджек или Рэйнбоу Даш? Пинки Пай или Флатершай или Рэрити?

I'm Pinkie Pie and I threw this party just for you!

да? Pinkie Pie.

Pinkie Pie started Pin the Tail on the Pony.

Пинки пай играет в "приколи пони хвост".

* Pinkie Pie singing in the background * I'm sure there is an explanation for everything Zecora does.

что всем поступкам Зекоры есть объяснение.

Pinkie Pie you are so random.

ты совершенно непредсказуема.

Pinkie Pie! What have you done! ?

что ты натворила?

So you knew what those critters were all along, huh, Pinkie Pie?

Пинки?

We know, Pinkie Pie. And we're sorry we didn't listen.

что не слушали.

Dressmaking's easy For Pinkie Pie something pink

Делать платья просто Для Пинки Пай что-то розовое

It just sings spring! And Pinkie Pie, look!

смотри - розовый!

Got to get them all done by tonight Pinkie Pie, the color's too obtrusive

Всё должно быть сделано сегодня цвета слишком навязчивы

She's just being Pinkie Pie.

Она просто "Пинкипает".

Super extra Pinkie Pie today.

Сегодня она Супер-сверх - "Пинкипает"

Pinkie Pie. What in the wide, wide world of Equestria are you up to?

Пинки Пай, чем, ради всей огромной Эквестии, ты занимаешься?

Pinkie Pie predicted something would fall and it did!

Пинки Пай предсказала, что что-то упадет, и так и произошло!

Because Pinkie Pie predicted it.

Потому что Пинки Пай предсказала это!

I'm observing Pinkie Pie ( scientific name :

Я наблюдаю за Пинки Пай. Научное наименование

All we know right now is that Pinkie Pie just got a case of the shivers.

Все что нам известно на данный момент, это то что у Пинки Пай был приступ лихорадки.

Pinkie Pie said whatever she was shuddering about was a * cough * doozy. And... * cough * And the only * cough * doozy here is how right I am.

Пинки Пай сказала, что из-за чего бы ее не трясло, это было * кашель *... исключительным и * кашель * и единственное * кашель * исключительное здесь - моя правота!

Pinkie Pie!

Пинкипай!

Pinkie Pie-swear?

Клятвой Пинки Пай?

Pinkie Pie!

Пинки Пай!

- And we can't find Pinkie Pie!

{ \ 3cH3AA8AC } - И мы не можем найти Пинки Пай!

And these are my friends, Pinkie Pie and Rainbow Dash.

Little Strongheart. А это мои друзья - Пинки Пай и Рэйнбоу Даш.

Alright, Pinkie Pie, that was FANTASTIC! What a great song, you're right on!

прямо в точку!

Pinkie Pie?

Пинки Пай?

She's just being Pinkie Pie.

Это же просто Пинки Пай.

Oh. Hi, Pinkie Pie.

ќ, привет, ѕинки ѕай.

Hey, Pinkie Pie.

ƒа, ѕинки ѕай!

When Pinkie Pie throws a party, I am there!

огда ѕинки ѕай заводит вечеринку, € тут как тут!

You always throw the best parties, Pinkie Pie.

" вои вечеринки - самые лучшие, ѕинки ѕай.

Oh hi, Pinkie Pie.

" дорово, ѕинки ѕай.

- Is Pinkie Pie around?

ѕинки ѕай тут?

Thanks. And remember, not a word to Pinkie Pie.

— пасибо. " апомни, ни слова ѕинки ѕай.

Hi, Pinkie Pie!

ѕривет, ѕинки ѕай!

Hey there, Pinkie Pie.

ѕривет, ѕинки ѕай.

Uh... Pinkie Pie?

Ём... ѕинки ѕай?

Come on, Pinkie Pie.

ƒа брось, ѕинки ѕай.

Pinkie Pie, let's go!

ѕинки ѕай, пошли!

A "Farewell of Pinkie Pie" party.

ѕраздник "ѕрощай ѕинки ѕай".

If this is a farewell party why does the cake I picked up from Sugarcube Corner say "Happy birthday, Pinkie Pie"?

≈ сли это прощальна € вечеринка тогда почему на пироге, который € купила в — ахарном "голке, написано" — днЄм рождени €, ѕинки ѕай "?

It's okay, Pinkie Pie.

¬ сЄ в пор € дке, ѕинки ѕай.

Look. That's Pinkie Pie, Rainbow Dash, Applejack, Fluttershy, and I'm going to bet the girl on the far right is Rarity.

Гляди. та девушка на заднем плане справа — Рэрити.

Don't play innocent, Pinkie Pie.

Пинки!

It was supposed to be a serious event and Pinkie Pie ruined it.

но Пинки Пай испортила его!

You don't think she's the one who's been sending me those emails, do you? Every time I volunteer to help with decorations at a school function, I get an e-mail from Pinkie Pie saying she has plenty of volunteers.

что это она отправляла те письма? что у неё уже предостаточно желающих.

And after Pinkie Pie worked so hard to make things so perfect.

как Пинки не щадя сил сделала всё так превосходно!

It had to be postponed because Sunset Shimmer had Snips and Snails ruin all of Pinkie Pie's decorations.

! потому что Сансет Шиммер заставила Снипса и Снейлса испортить все украшения Пинки Пай.

And then we get to Pinkie Pie, party animal extraordinaire.

Ну и наконец Пинки Пай. Она на редкость заядлая гуляка.

"Oh, well, Daddy, Pinkie Pie came out of my TV and told me to giggle at the ghosties."

"Папа, Пинки Пай вышла из моего телевизора и сказала мне смеяться над своими страхами."