English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ T ] / Theme music playing

Theme music playing translate Russian

82 parallel translation
... saves you money! ( THEME MUSIC PLAYING )
Даже если я не знаю, куда идти, я все равно доберусь.
( theme music playing )
( играет музыкальная тема... )
( theme music playing )
( играет музыкальная тема ) Перевод на русский by Ellinna ( Holly71 )
( theme music playing )
( играет музыкальная тема )
( theme music playing )
( играет музыкальная тема ) Перевод на русский : by Ellinna ( Holly71 ) and Maximus78 _
( theme music playing )
ПЯТЬ ДНЕЙ
( theme music playing )
( theme music playing )
( Theme music playing )
...
- All : No! - ( Theme music playing )
Нет!
( Theme music playing )
( Theme music playing )
( Theme music playing ) Well, I would have invited the baby's mother, but I never met her. She was one of Ben's more productive one night stands.
Я бы пригласила маму ребенка, но я ее в глаза не видела.
You said, "everything," right? ( Rock music playing ) ( Theme music playing )
Ты говорил "всё", верно? перевод и субтитры f7d1ed
( Theme music playing )
*
( Theme music playing )
-
( Theme music playing ) ♪ It's amazing how the unexpected ♪ ♪ can take your life and change directions. ♪
перевод и субтитры f7d1ed перевод и субтитры f7d1ed перевод и субтитры f7d1ed перевод и субтитры f7d1ed
( Theme music playing ) ( Sighs ) I can't believe this day is finally here.
Не могу поверить, что этот день настал.
( Theme music playing ) ♪ It's amazing how the unexpected ♪ ♪ can take your life and change directions. ♪
перевод и субтитры f7d1ed ( ftdied ) перевод и субтитры f7d1ed ( ftdied ) перевод и субтитры f7d1ed ( ftdied ) перевод и субтитры f7d1ed ( ftdied )
( theme music playing )
Boss 2x08 : "Последствие"
( Theme music playing )
играет музыка
( Theme music playing )
.
( theme music playing )
.
( THEME MUSIC PLAYING )
( ИГРАЕТ МУЗЫКАЛЬНАЯ ТЕМА )
( Theme music playing ) Bunheads 1x17 - It's Not a Mint Original air date February 18, 2013
Балерины 1х17 - "Это не леденец" Первый показ 18 февраля 2013 года
( theme music playing )
*
( theme music playing )
* Играет RJD2 "A Beautiful Mine" *
( theme music playing )
( играет музыка )
♪ Theme music playing ♪
Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус : перевод редактируется Переводчики :
( THEME MUSIC PLAYING )
ИГРА
( THEME MUSIC PLAYING )
Вторжение 1х08 Нет Конца
( THEME MUSIC PLAYING )
Злоумышленники Аве верум корпус
[Theme music playing]
.
( THEME MUSIC PLAYING ) Ripped By mstoll Happy New Year 2015 - New Year, New Color ; - )
English subs - by Zac.
( Theme music playing )
Их перепутали в роддоме. 4 сезон 3 серия.
( theme music playing )
Переведено специально для сообщества "Безудержный свун по Ли Пейсу"
( theme music playing )
( Тема играет музыка )
[theme music playing]
-
( theme music playing )
( музыка заставки )
( theme music playing )
Спасибо за просмотр ; )
( TELEVISION THEME MUSIC PLAYING )
Сегодня мы также встретимся с гостем из Хьюстона, который борется с болезнью Альцгеймера.
( Theme music playing )
перевод : hvblack
3... 2... 1! [dramatic music... ] [ music ends ] i liked it! [ theme playing...] spurlock : if you had to write the ending of the Simpsons how would it end?
3... 2... 1! Мне понравилось! Спарлок :
( theme music playing )
Madchester.ru, посмотрев церемонию вручения Эмми, представляет
( Theme music playing ) ♪ Game of Thrones 2x03 ♪ What Is Dead May Never Die Original Air Date on April 15, 2012 = = sync, corrected by elderman = =
Игра Престолов.Сезон 2.Эпизод 3 То, что мертво, умереть не может Все вон.
( theme music playing )
Настоящая кровь. 5 сезон 9 серия.
( Theme music playing ) Bunheads 1x15 - Take the Vicuna Original air date February 4, 2013
Ох, я забыла.
( Theme music playing )
Балерины 1x16
- ( SHOUTING ) - ( GLASS SHATTERING ) ( THEME MUSIC PLAYING )
ИГРА.
( THEME MUSIC PLAYING )
Переводчики : Disappear, rezky7, MakxXxsiM
( Theme music playing ) S04E01 Joint Session
Вице-президент Сезон 4, серия 1 Совместное заседание Перевод :
Playing George Frideric Handel's theme from Water Music.
Играю "Музыку на воде" Георга Фридриха Генделя.
Mine... ( Theme music playing )
Моё.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]