English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ T ] / Touch gloves

Touch gloves translate Russian

40 parallel translation
Touch gloves.
Коснитесь перчатками.
Touch gloves and come out fighting. Good luck.
Прикоснитесь перчатками, и начнем бой.
Touch gloves.
Прикоснитесь перчатками.
The boys touch gloves at center ring.
Боксеры прикасаются перчатками.
- Touch gloves.
- асание перчатками.
Touch gloves. Go to your corners.
асание перчатками. ѕройдите каждый в свой угол.
Touch gloves.
асание перчатками.
Now touch gloves and come out fighting.
Расходимся по моей команде. Так, поприветствуем друг друга и вперёд.
If you have no questions, touch gloves, back up.
Если вопросов нет, поприветствуйте друг друга и разойдитесь.
Touch gloves, go back, let's do this.
Приветствие, назад, и за дело.
Touch gloves, go back, let's do this.
Приветствие, по углам, и за дело.
All right, gentlemen. Touch gloves, let's make it official.
Ладно, господа, ударьтесь своими перчатками.
Touch gloves.
ƒотроньтесь перчатками.
Touch gloves.
ѕрикоснитесь перчатками.
They touch gloves one last time.
Последнее касание перчатками.
Touch gloves, fighters.
Приветствие, бойцы.
Boxers..... touch gloves.
Боксеры... касание перчатками.
If you want to touch gloves, do it now.
Если хотите удариться перчатками, вперед.
Touch gloves now, come out boxing.
Бокс.
A decent man needs gloves to touch this stuff.
Честному человеку нужно притрагиваться к этому в перчатках.
From gloves will touch us in silence
От перчаток, Коснутся нас в тишине
I saw you have a smoke and touch a few things before you put on the gloves. It's a simple mistake.
И я видел, как ты курил перед тем, как надеть перчатки.
No one would touch your sort, even with gloves on.
До таких, как ты, не дотрагиваются даже в перчатках.
Touch gloves.
Соприкоснитесь перчатками.
He always puts on plastic gloves before he'll touch anybody else's keyboard.
Он всегда надевает перчатки, прежде чем прикоснуться к чужой клавиатуре.
Don't touch her, use the gloves.
Не трогайте ее, наденьте перчатки.
Playtex gloves protect a woman's hands So they're soft enough to touch All the things a woman wants to touch.
Перчатки Playtex защищают женские руки, поэтому они достаточно мягкие, чтобы трогать всё, что женщина захочет потрогать.
She said she was going to go up west and wear white gloves and a touch-me-not expression.
Она говорила, что уедет в Америку, будет носить белые перчатки и станет приличной женщиной.
I wish I could take one of these gloves off and touch the ice.
Если бы можно было снять перчатку и коснуться льда.
Did we run touch DNA in the gloves?
Нужно проверить перчатки на ДНК.
You run touch DNA on those gloves, you'll see.
Проведите ДНК тест на перчатках и вы увидите.
Did you touch him without gloves?
Я пальпировал бедро.
You mustn't touch it without gloves.
Нельзя прикасаться без перчаток.
Gloves are a nice touch.
Милые перчатки.
If you have to touch each other, put on gloves.
Если хотите прикасаться к друг другу, надевайте перчатки.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]