Wer translate Russian
29 parallel translation
Doctor von Wer, at your service.
Доктор фон Вер, к Вашим услугам.
I for one am very grateful Mr Wer... Earp.
Я, например, очень благодарен мистеру Вер...
Doctor von Wer at your service.
Доктор фон Вер к Вашим услугам.
We wer e in an accident together.
Мы вместе были во время аварии.
I stopped by your place but your mom said you wer en't there.
Я был у вас дома, но твоя мама сказала что тебя нет.
Just like that, while you wer e away.
Вот так, пока ты отсутствовал.
Because I felt like it. You wer e driving me insane.
Потому что ты вывел меня из себя.
And when we wer en't, I was holding a stupid doll in my hands.
А когда мы не трахались, я стояла как дура с идиотскими куклами в руках
Why does not earth strike at the sins that tread on it? Oh, wer't not for gold and women, there would be no damnation!
Когда восстанет бедная земля против грехов, которыми покрыта?
The term "werewolf" is a contraction of the Anglo-Saxon word "wer" which means "man," and "wolf." Werewolf, man-wolf.
Tермин "вoлк-оборoтeнь" ознaчaет, что cущеcтво oборaчивaетcя из чeловекa в волкa. Bолк-оборoтeнь.
"Wer den Wolf fürchtet, soll nicht in den Wald gehen."
"Wer den Wolf furchtet, soll nicht in den Wald gehen". Что?
- I thought we wer carrying them.
- Я думаю мы позаботимся о нем.
"Wer Gott vertraut, baut gut!"
baut gut!
– What do you think? – You get... – Wer.
Майк, что ты думаешь?
– No. – Wer... – Werthan, Werthan, Werthan, Werthan!
Если к "Уэр" прибавить "тен", что получится?
If I thought you wer lying to me,
- Конечно. - Я заплачу за половину.
My heart and I wer e bur ied in dust
Мое сердце и я были под слоем пыли,
Wer-Weren't we supposed to share this land?
Ра-разве мы не должны были разделить эту землю?
Ich verlange zu wissen, wer anruft!
Я хочу знать, кто звонит!
Ja, wer ist das?
Да, кто это? ( по-немецки )
Wer ist da?
Кто там?
When we wer eat the cabins, he showed me something I wanted to see.
Когда мы были в лагере, он показал мне то, что я хотела увидеть.
And it wer'open.
У вас была открыта дверь.
Wer sind sie?
Ты кто?
Wer sind Sie?
Кто ты?
I guess you wer right about Fitz, huh?
Похоже, ты была права насчёт Фитца?
Wer kommt zuerst?
( нем. ) Кто первый задаст вопрос?
– Wer!
Уэр...
– Wer... – Would you stop?
Нет.
were 205
werewolf 58
were you there 127
were you not 46
were you alone 34
were you talking to me 24
were you sleeping 48
were you drunk 20
were you waiting for me 17
were you here 16
werewolf 58
were you there 127
were you not 46
were you alone 34
were you talking to me 24
were you sleeping 48
were you drunk 20
were you waiting for me 17
were you here 16
weren't you 869
weren't they 183
were you hurt 19
were you 840
werner 80
were you asleep 35
weren't you scared 20
were you close 42
were you aware of that 16
were you following me 24
weren't they 183
were you hurt 19
were you 840
werner 80
were you asleep 35
weren't you scared 20
were you close 42
were you aware of that 16
were you following me 24