Dance me translate Turkish

She gave me a three-song lap dance, but only charged me for two.

Bana üç şarkılık kucak dansı yaptı ama ikisinin ücretini aldı.

Remember that birthday coupon you gave me and said that I could redeem for a free lap dance any time I wanted?

Bana doğum günü kuponu verdiğin ve onu, istediğim zaman bedava kucak dansına çevirebileceğimi söylediğin zamanı hatırlıyor musun?

Why don't you dance for me, Whitney?

Neden benim için dans etmiyorsun, Whitney?

He would always ask me for a dance when the music was slow.

Ne zaman yavaş bir müzik çalsa beni dansa davet ederdi.

You've ruined dance for me forever.

Benim için dansı sonsuza kadar mahvettiniz.

I want to dance, and if you're not going to take me, - I'm gonna go with them.

Dans etmek istiyorum, sen beni götürmüyorsan ben de onlarla giderim.

How dare you break the scheme before me dance!

O hareketi ne cüretle bana karşı yaparsın? !

Come dance with me.

Hadi, benimle dans et.

I will make the party beautiful, and you give me a dance.

Partiyi çok güzel yapacağım, ve sen de benimle dans edeceksin.

Want to help me teach these kids how to dance?

Çocuklara nasıl dans edileceğini göstermemi ister misin?

Would you please me in this dance?

Bu dansı bana lütfeder misiniz?

Seriously, you're gonna have to teach me how to dance like that.

Böyle dans etmeyi bana da öğretmelisin.

Well, whoever has the item we need, we get them to watch me dance.

İhtiyacımız olan şey kimdeyse dansımı izlemesini sağlayacağız.

Come and dance with me.

- Gelip benimle dans et.

Can we do something else besides the dance deal? Are you fucking kidding me?

Dans anlaşmasından başka bir şey yapamaz mıyız?

Dance with me?

Benimle dans eder misin?

Come on, dance with me.

Hadi, benimle dans et.

- You know, how when he was driving me home after the dance that time, and his car packed up at 5 : 00 in the morning.

- Hani onunla dans ettikten sonra beni eve getirmişti ve sabahın 5ine kadar arabasında beklemişti.

- Forrest, dance with me!

- Forrest benimle dans et!

dance with me?

dans etsene benimle?

So come and take your time And dance with me

Öyleyse gel ve zaman ayır. Ve benimle dans et.

Where, I can't say, but I really need you to dance with me.

Nerede olduğumu söyleyemem ama benimle dans etmeni çok istiyorum.

Joanne used to make me dance to this song.

Joanne beni bu şarkıda dans ettirirdi.

Come dance with me

# Gel benimle dansa #

She promised this dance to me.

Benimle dans etmeye söz verdi.

So you want me to join a street dance crew, dancing a style that hasn't been invented yet?

Yani, benim daha icat edilmemiş bir dans stili olan bir sokak dansı ekibine katılmamı mı istiyorsun?

Me and my dance partner.

Ben ve dans partnerim.

You may start teaching me dance tomorrow.

Yarin dans derslerine baslayabiliriz.

Wanna dance with me?

Dans etmek ister misin?

- Do you wanna dance with me?

- Benimle dans etmek ister misin?

Dance with me!

Dans et benimle!

Dance with me.

Dans et benimle.

I hold a drink in my hand, you dance around me and make me look good.

Elime bir içki alırım, sen benim etrafımda dans edersin, bu beni güzel gösterir.

Just promise me, though, you have to dance with mi madre.

Sen sadece annemle dans edeceğine söz ver yeter.

I won't tell you how to dance, and you don't tell me how to run my company.

Ben sana nasıl dans edeceğini söylemeyeyim sen de bana şirketimi nasıl işleteceğimi söyleme.

Will you dance with me?

Benimle dans eder misin?

Dance with me.

Benimle dans et.

Dance with me, Francis.

Dans et benimle Francis.

- You gave me a dance, I made you dinner.

Sen benimle dans ettin, ben de sana yemek hazırladım.

Ever see me dance?

Beni dans ederken gördün mü?

Ever seen me dance?

Dansımı gördün mü sen benim?

- Come dance with me.

- Hadi dans edelim.

I can hardly remember how this works... but it would be an honor if you would have the next dance with me?

Tam olarak nasıl yapıldığını hatırlamıyorum ama, bir sonraki dansı bana lütfedersen müşerref olurum.

- Let your Mom and me dance tonight, ok?

- Bırak da annenle dans edeyim.

- And you owe me a dance.

- Bu arada bana bir dans borçlusun.

They'll never believe the dance they saw today was me.

O gün izledikleri dans eden kişinin ben olduğuma asla inanmazlar.

I got a lap dance coming to me.

Benimle dans et.

You want to dance with me?

Benimle dans eder misin?

I hope you can dance. You still owe me.

Umarım dans edebilirsin, bana hâlâ borçlusun.

My sister saw me dance?

Ablam dansımı mı izledi?

Dance with me, Modesto.

Benimle dans et, Modesto.