English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ F ] / Funny word

Funny word translate Turkish

152 parallel translation
Tenderness, funny word.
Üzülmek, ne komik bir kelime.
A funny word for "the end."
Cümlenin sonunda olan bir kelime için ne tuhaf.
Your funny word.
Senin komik kelimen.
That's a funny word, isn't it?
Çok komik kelime, değil mi?
That's a funny word.
Komik bir kelime.
That's a funny word.
Bu komik bir kelime.
Hey, do you guys know what a funny word is?
Hey çocuklar, hangi kelimenin komik olduğunu biliyor musunuz?
You know what's a funny word?
Hangi kelime komik biliyor musunuz?
It's a funny word.
Karışık. Komik bir kelime.
Funny word, "dictatorship." You're blaming me.
- Diktatörlük çok tuhaf bir kelime. Beni suçluyorsun.
That's a funny word, drawer.
Bu da ne komik kelime ya.
- Funny, funny word.
- Çok komik bir kelime.
-'Poodle'is another funny word.
-'Kaniş'başka bir komik kelime.
Plus, her last name is a very funny word for penis.
Ayrıca soyadı penis anlamına da geliyor.
Funny word.
Komik kelime.
Well... "Okay" is a funny word.
"iyi" tuhaf bir kelimedir.
It's a funny word.
Komik bir kelime.
That's a funny word.
Ne eğlenceli bir laf.
Now, that's a funny word.
Komik bir kelime.
Such a funny word.
Ne komik bir kelime.
We're going to be doing psychological role playing here, Bree, and a funny word like Boise would ruin the mood.
Psikolojik bir oyun oynayacağız Bree ve Boise gibi komik bir kelime, işin tadını kaçıracaktır.
It's... it's a funny word.
Pardon.
The funny thing is I believe it, word for word.
İşin komik tarafı ben inanıyorum kelimesi kelimesine.
Funny part is, in all that time, I haven't written one word.
İlginç tarafı şu ki, bütün bu zaman boyunca tek kelime bile yazmadım.
Funny, there's no word.
Komik, bunun bir adı yok.
Funny choice of word...
Bunu söylemeniz komik...
Obey. And it's a funny-sounding word, obey.
Kulağa da garip geliyor.
O, that's funny. She never said a word about it. She arrived here an hour ago!
Bak bu tuhaf, bir saat önce buradaydı ama bize hiçbir şey söylemedi.
That you say "rain"... You say "rain outside", and I think for you to use the word "outside" is funny.
"Dışarıda yağmur yağar" demen komiğime gitti de.
Miss Simpson, do you find something funny about the word "tromboner"?
Bayan Simpson... Tromboncu hakkında bir şey komiğinize mi gitti?
Funny, she's never said a word about you!
Çok ilginç, bize senden hiç bahsetmemişti!
- Funny old word?
- Garip yaşlı dünya mı?
Open was a funny choice of word.
- Belki de şansımı deneyip duruşmaya çıkmalıyım. Bundan paçayı kurtaramazsın.
You know, or... if funny's the wrong word, then sort of pathetic in a way.
Ya da komik yanlış tanım olursa, acınası denebilir.
Oh. that's funny. We have a word for people like me here. too.
Çok komik, burada da benim gibilerin bir adı var.
I think that's such a funny word.
Bu yeni bir kavram.
He didn't think that was funny, so he left without a word.
Bunu komik bulmadı bu yüzden tek kelime etmeden gitti.
"Family," that's a funny word.
Aile.
It's funny - in English "to film'and" to shoot'are the same word - "shoot" II didn't know. He told me later
İlginç olan "ateş etmek" ve "film çekmek" İngilizcede bir kelime "shoot" bunu bilmiyordum, bana daha sonra açıkladı.
Funny how word gets around.
Burada olman çok iyi.
It's a word we matrimonial lawyers avoid. We're frightened of this emotion, which is, in a sense, the seed of our livelihood. Funny, isn't it?
Biz evlenme hukuku avukatlarının sakındığı bir sözcük.
Get his ass out of here, lt's funny you should mention the word "ass", Jack,
Götürün şunun kıçını buradan. Kıç kelimesini ifade etmen çok komik Jack.
The word yutdong was so funny, we made jokes about it.
Bu'yutdong'çok komiğimize giderdi. Kardeşim ve ben hep bunun hakkında şakalar yapıp gülerdik.
I just never heard anyone use the word beaked as a verb before. No, no, this isn't funny.
Kimsenin daha önce "gagalamak" fiilini kullandığını duymamıştım.
Sick is a funny word.
Hastalık tuhaf bir kelimedir.
Open was a funny choice of word.
"Açık", garip bir kelime seçimi.
I guess that puts you in a funny position, and you're gonna take their word or wait for the evidence, right?
Bu durumda siz de tuhaf bir konuma düşüyorsunuz, öyle değil mi?
Give me a word, any word at all... and I'll pronounce it funny for a nickel.
Bana birşey söyle, birşey... ve bende onu bir nikel için komik bir şekilde tekrarlayayım.
Hey, word play, funny.
Hey, çalışılmış oyun, süper.
It's so funny to say a word over and over until it's weird.
Garip gelene kadar bir kelimeyi tekrarlamak komik oluyor.
Funny,'cause I didn't hear a word about a missing kid on TV just now.
İlginç çünkü şu ana kadar TV'den kayıp bir çocukla ilgili tek bir kelime duymadım.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]