Jesus and mary translate Turkish

Joseph, Jesus and Mary, help my friend Mr. Bailey.

Yusuf, İsa ve Meryem, arkadaşım Bay Bailey'a yardım edin.

Mary, Jesus and Mary.

Meryem, İsa ve Meryem.

Jesus and Mary!

Ulu Meryem Ana!

Jesus and Mary!

Yüce İsa ve Meryem!

Jesus, Mary and Joseph.

İsa, Meryem ve Yusuf!

Jesus, Mary and Joseph!

İsa, Meryem ve Yusuf!

- Jesus, Mary and Joseph!

- İsa, Meryem ve Yusuf!

- Jesus, Mary and Joseph!

- Hazreti İsa, Meryem ve Yusuf!

- Jesus, Joseph and Mary!

- Yüce Tanrım!

I believe in God, the Father Almighty, creator of heaven and earth... and in Jesus Christ, his only son, our Lord... who was conceived by the Holy Ghost born of the virgin Mary... suffered under Pontius Pilate, was crucified, died and buried.

"Semanın ve yeryüzünün yaratıcısı kadir-i mutlak baba olan Tanrı'ya inanırım." "Ve de Rabbimizin yegâne oğlu olan İsa Mesih'e Kutsal Ruh tarafınca gebe bırakılan Bakire Meryem'in doğurduğu olana, Pontius Pilatus'un egemenliğinde ezilene, çarmıha gerilene, ölen ve gömülene."

Hail Mary, full of grace, The Lord is with thee, blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.

Selam sana, Tanrı'nın en sevgili kulu Meryem, Rab seninledir. Kadınların en mübareği sensin ve mübarektir senin evladın İsa.

Hail Mary, full of grace The Lord is with thee, blessed are thou amongst women and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.

Selam sana, Tanrı'nın en sevgili kulu Meryem, Rab seninledir. Kadınların en mübareği sensin ve mübarektir senin evladın İsa.

The vicar of the church is Jesus Christ, and the blessed Virgin Mary,

Mahalle kilisesinin papazı İsa Mesihti, ve kutsal bakire Meryem,

Gracious God, Mary and Jesus!

Bağışlayıcı Tanrı, Meryem, ve İsa adına!

With the Virgin Mary, blessed mother of God, the apostles and all the saints, may we share eternal life and glorify you through your beloved son Jesus Christ.

İsa'nın kutsal annesi Meryem havariler ve tüm azizlerle aziz oğlun İsa ile senin ebedi hayatını paylaşıp övelim.

Oh, Jesus, Mary and Joseph!

Oh, Yüce İsa!

- Jesus, Mary and Joseph.

- Yüce İsa!

Jesus, Mary and Joseph!

Yüce İsa!

Jesus and Mary, what a night.

Hey Ulu Tanrım, ne biçim gece bu böyle!

Now for the Virgin Mary, and Baby Jesus in the center.

Şimdi de ortaya Meryem Ana ve bebek İsa.

Oh, Jesus, Mary and Joseph.

İsa, Meryem ve Yusuf.

Hail Mary full of grace, the Lord is with thee ; blessed art thou among women, and blessed is the Fruit of thy womb, Jesus.

Tanrı'nın selamı üzerine olsun Meryem, kadınlar arasında kutsanmış sanat abidesi, kutsal rahminin meyvesi İsa adına.

Mary MagdaIene and the other Maria, after bought some essences came to see Jesus'sepuIchre to embalm him.

Mecdelli Meryemle diğer Meryem esanslar satın aldıktan sonra tahnit etmek için İsa'nın kabrini görmeye gittiler.

Jesus, Joseph and Mary, bless my house,

İsa, Joseph ve Mary, evimi kutsayın.

Jesus, Joseph and Mary, peace and blessings in my house,

İsa, Joseph ve Mary, evimi kutsayın ve huzur verin.

Jesus, Joseph and Mary, send envy away...

İsa, Joseph ve Mary, bizi nazardan koruyun...

Jesus, forgive all our sins, even those we commit without knowing we commit them and for the love of Your five wounds, for the pain of the Virgin Mary and all the saints and souls, give me this blessing, Lord.

İsa tüm günahlarımızı bağışla bilmeden işlediklerimizi ve bilerek işlediklerimizi ve senin beş yaranın aşkı için Bakire Meryem'in acısı için ve tüm azizlerin ruhları için bana bu lütfu ihsan eyle, Efendimiz!

I confess to Almighty God, Creator of heaven and earth for Jesus Christ, his only Son to the blessed Virgin Mary to John the Baptist, to archangel Michael and the apostles Peter and Paul to all the saints and all my brothers that I have sinned, in thought, word and deed through my fault, through my fault through my most grievous fault.

Cennet ve cehennemin yaratıcısı Yüce Tanrı'mıza İsa'ya, tek oğluna Kutsal Meryem Ana'ya Vaftiz John'a, Başmelek Mikail'e ve Havariler Peter ve Paul'e bütün azizlere ve kardeşlerime günah çıkartıyorum düşüncelerimle, sözlerimle ve hareketlerimle işlediğim günahlarımı affedin, günahlarımı affedin en kötü günahlarımı affedin.

Jesus, Mary and Joseph.

İsa, Meryem ve Yusuf.

You know, I'm not one for religion, but jesus, Mary and Joseph that is a miracle!

Dindar biri sayılmam, ama Tanrı'nın işine bak, bu bir mucize.

Jesus, Mary and...

Tanrım...

Jesus, Mary and Joseph. Ain't you got enough fires to keep you busy, Willie?

İsa, Mary ve Joseph aşkına.

Blessed art Thou among women. And blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death.

Sen, kadınlardaki kutsal sanat ve dölyatağının kutsal meyvesi, İsa Kutsal Meryem ana, şimdi ve ölüm saatinde biz günahkarlar için dua et, âmin!

Jesus, Mary and Joseph!

Yüce İsa, Meryem ve Yusuf.

Jesus, Mary and Joseph!

İsa, Meryem, Yusuf!

It's what they give horses when they can't shit. Jesus, Mary and Joseph.

- Atlar sıçamadığında verdikleri şeyden.

Jesus, Mary, and Joseph.

- Tanrım.

Jesus, Mary and Joseph.

- Tanrı aşkına...

Jesus, Mary and Joseph.

Tanrı aşkına.

Jesus, Mary and Joseph!

Tanrı aşkına!

- Oh, Jesus, Mary and Joseph.

- Tanrı aşkına.

They called on Jesus and Mary and God, sometimes in German, as she puts it.

İsa'ya, Meryem'e ve Tanrı'ya sığınmışlar,... dediğine göre, bazen de Almancaymış bu yakarışlar.

[Lanzmann] The Jews called on Jesus, Mary and God!

Yahudiler İsa'ya, Meryem'e ve Tanrı'ya mı sığınmışlar?

I swear to Joseph, Jesus, and Mary on the cross.

Yemin ederim. Isa'nın üzerine yemin ederim, ve Meryem'in üzerine de.

Oh! Jesus, Mary and Joseph!

Yüce Tanrım.

Jesus, Mary, and Joseph.

İsa, Meryem ve Yusuf.

Jesus, Mary and Joseph.

Aman Tanrım.

Jesus, Mary and Joseph!

Tanrım, bu da ne?

Jesus, Mary and Joseph!

Aman Tanrım!

- Jesus, Mary and Joseph!

Aman Tanrım!

Jesus, Mary and Joseph!

Aman Tanrım! Paddy!