Manly men translate Turkish
74 parallel translation
I MUST TELL YOU THAT YOU ARE GOING OUT WITH SOME VERY MANLY MEN.
Söylemeliyim ki çok yiğit adamlarla çıkıyorsunuz.
We " re men Manly men!
Bizler Erkek adamız!
30 loggers working a clear-cutting contract in Washington State... rugged, manly men in the full bloom of their manhood.
Ne görmem gerekiyor? 30 ağaç kesicisi Washington State'de tıraşlama kesimi işinde çalışıyor. Sağlam, yiğit erkekler erkekliklerinin baharındalar.
Manly men are we
Yiğit insanlarız biz
Truly manly men do not dance.
* Gerçek erkekler, erkek gibi erkekler dans etmez. *
The informant will lead us to its grounds where we manly men will gather around and kill it to death.
Bilgi kaynağı bu iblisin beslendiği yere bizi götürecek biz orada erkek erkeğe bir araya gelip, onu ölümüne katledeceğiz.
I was circumcised like a lot of men... manly men.
Pek çok erkek gibi, sünnet edilmiştim Mert erkekler gibi.
[Sighs] You're the manliest man in the history of manly men.
Sen tüm erkeksi erkeklerin en erkeksi erkeğisin.
You know, Reese, some very manly men watch soap operas with their mothers.
Reese, çok az erkek oturup anasıyla beraber pembe dizi izler.
Look at our three manly men.
Üç yiğit erkeğimize bakın.
Uh, like all manly men, I have a vivid imagination.
Tüm erkeklerin olduğu gibi benim de gerçekçi bir hayal gücüm vardır.
Maybe there aren't any real, manly men in the world.
Belki dünyada gerçek, mert erkek yoktur.
Yes, look, we wanted manly men...
Evet, bakın, erkeksi erkekler istedik...
♪ Men, men, men, men, manly men, men, men ♪ ♪ Men, men, men, men, manly men, men, men ♪ ♪ Ooh ♪
Çeviren : bluemaniac bluemaniac @ indivx.net
♪ Men, men, men, men, manly men ♪ ♪ Ooh ♪ ♪ Ooh ♪
İyi Seyirler...
♪ Men, men, men, men, manly men, men, men ♪
Çeviri : Kenan ( ykenanergun )
♪ Men, men, men, men, manly men, men, men ♪ ♪ Men, men, men, men, manly men, men, men ♪ ♪ Ooh ♪
Çeviren :
♪ Men, men, men, men, manly men ♪ ♪ Ooh ♪ ♪ Ooh ♪ ♪ Ooh-ooh-ooh, ooh-ohh, ooh-ooh... ♪ ♪ Men, men, men, men, manly men, men, men ♪
ZeroNakamura İyi Seyirler
♪ Men, men, men, men, manly men, men, men ♪ ♪ Men, men, men, men, manly men, men, men ♪ ♪ Ooh ♪
Two and a Half Men, 814 Lookin'for Japanese Subs
♪ Men, men, men, men, manly men, men, men ♪
Çeviri : Ceyyhun İyi Seyirler...
♪ Men, men, men, men, manly men, men, men ♪ ♪ Ooh ♪
Ceyyhun İyi Seyirler...
♪ Men, men, men, manly men, men ♪ ♪ Ooh ♪
Ceyyhun İyi Seyirler...
♪ Men, men, men, manly men, men, men ♪ ♪ Ooh ♪
Ceyyhun İyi Seyirler...
♪ Men, men, manly men, men, men ♪ ♪ Ooh ♪
Ceyyhun İyi Seyirler...
♪ Men, men, men, manly men, men, men ♪
Çeviri : Ceyyhun İyi Seyirler...
♪ Men, men, men, manly men, men, men ♪ ♪ Ooh
Ceyyhun
♪ Men, men, men, men, manly men, men, men ♪ ♪ Men, men, manly men, men, men ♪ ♪ Ooh ♪ ♪ Men, men, manly men ♪ ♪ Ooh ♪
# Men, men, men, men, manly men, men, men â # â ™ ª Men, men, manly men, men, men â ™ ª â ™ ª Ooh â ™ ª â ™ ª Men, men, manly men â ™ ª â ™ ª Ooh â ™ ª
♪ Ooh-ooh-ooh, ooh-ohh, ooh-ooh... ♪ ♪ Men, men, men, men, manly men, men, men ♪ ♪ Ooh ♪ ♪ Men, men, manly men, men, men ♪
â ™ ª Ooh-ooh-ooh, ooh-ohh, ooh-ooh... â ™ ª â ™ ª Men, men, men, men, manly men, men, men â ™ ª â ™ ª Ooh â ™ ª â ™ ª Men, men, manly men, men, men â ™ ª
Women like manly men.
- Kadınlar genellikle erkeklerden hoşlanır. - Her zaman değil.
♪ Men, men, men, men, manly men, men, men ♪
Mezarlık Şövalyesi İyi seyirler Two And A Half Men Sezon 11
♪ Men, men, men, men, manly men, men, men ♪
Çeviri : At _ kafası İletişim için : Twitter : @ mhmtklgl
♪ men, men, men, men, manly men, men, men ♪
Çeviren : quixote
I'll never forget the look on- - ooh, boobs. ♪ Men, men, men, men, manly men, men, men ♪ ♪ Ah.
Asla unutmayacağım- - oof, memişler.
♪ Men, men, men, men, manly men, men, men ♪ ♪ Ah. ♪ ♪ Men. ♪
Two And A Half Men 12x04 Otuz sekiz, altmış iki, otuz sekiz
Dear Eureko, leave manly things to men.
Sevgili Eureko, erkek işlerini erkelere bırak.
I Iike my men to be more " "manly." "
Ben erkeğimin daha "erkek" olmasını isterim.
You can do it. And I'm not leaving till one of you men act in a manly fashion.
İçinizden erkek gibi davran biri çıkmadığı sürece, bir yere gitmiyorum.
I mean men with plenty of male hormones, the manly types, they loose their hair faster.
Yani erkeklik hormonun ne kadar fazlaysa, ne kadar erkeksen saçların o kadar hızlı dökülürmüş.
I like my men to be more "manly."
Ben erkeğimin daha "erkek" olmasını isterim.
I mean, I like men in a kind of manly, friend sort...
Erkekleri severim ama arkadaş olarak.
They're for men - men's noses, big manly snot.
Erkekler için. Erkek burunlarından çıkan erkeksi büyük sümükler için.
Now that we're men We've got a manly flair
Şimdi birer yetişkiniz ve yetişkin yeteneklerimiz var.
Since this is a men's club, you could have a manly, football-watching, meat-eating party.
Burası erkekler kulübü olduğuna göre erkekçe, et yiyip maç izleme partisi yapabilirsiniz.
There is definitely something odd about all this seeing men like women or men or men being very manly and is almost like... not most, you know, that appearance dressed in leather gay West Village.
Kadına benzeyen erkekler ya da deri kıyafetleriyle West Village'dan fırlamış eşcinsel havasındaki adamlardan geçilmiyor ortalık.
Just the men being manly.
Değil mi evlat? Erkekler erkekçe davranacak.
♪ Men, men, men, men, manly men, men, men ♪
Çeviri :
♪ Men, men, men, men, manly men ♪ ♪ Ooh ♪ ♪ Ooh ♪ ♪ Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh... ♪
İyi Seyirler...
♪ Men, men, men, manly men, men, men ♪ ♪ Ooh
Ceyyhun İyi Seyirler...
Perfect place for two men to connect in a manly way.
İki dostun erkekçe bir araya gelmesi için harika bir yer.
The most manly of men.
Erkeğin hası.
♪ Men, men, men, men, manly men, men, men ♪ ♪ Ah.
Çeviri :
menopause 29
menny 43
mentally 86
mental illness 17
men in black 19
men like you 25
men or women 16
men laughing 35
men and women 63
meningitis 25
menny 43
mentally 86
mental illness 17
men in black 19
men like you 25
men or women 16
men laughing 35
men and women 63
meningitis 25