English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ S ] / Sexy as hell

Sexy as hell translate Turkish

53 parallel translation
Funny... Sexy as hell.
Komik... cehennem gibi seksi.
- Sexy as hell.
- Çok seksiydi.
Musical comedies mostly. She could dance, sing a little, and she was sexy as hell.
Dans ederdi şarkı söylerdi ve inanılmaz seksiydi.
AND IT'S SEXY AS HELL.
Öyle mi düşünüyorsun?
- And he's sexy as hell.
- Öğretmen.
Damn, you sexy as hell when you're mad.
Kızgın olduğunda çok seksi oluyorsun.
Barefoot on the beach, you'd look sexy as hell.
Kumsalda yalınayak. Acayip seksi olursun.
DARK, BEAUTIFUL, SEXY AS HELL.
Esmer, güzel, dehşet seksi.
I haven't said it lately, you're also sexy as hell.
Son zamanlarda pek dile getirmesem de,... son derece seksisin.
About being exactly who you are- - Beautiful, smart, Sexy as hell- -
Güzel, zeki, inanılmaz seksi...
- I remember, you said that when you saw Jake for the first time, you thought he was... "sexy as hell." I think... those were your exact words.
Bana Jake'i ilk gördügünde onu acayip seksi buldugunu söyledigini hatirliyorum. Sanirim kelimesi kelimesine böyleydi.
She's sexy as hell.
Acayip seksi.
- you thought he was sexy as hell.
-... oldugunu düsündügünü söylemistin.
Sexy as hell.
Kesinlikle.
Just make it as sexy as hell and watch the money poor in.
Sen manyak gibi seksi olmasını sağla, zaten para oluk oluk akacaktır.
She's sexy as hell, smart, jewish, has a great vaporizer.
Taş gibi, çok zeki, Yahudi harika buharlaştırıcısı var.
Oh, he was sexy as hell but completely annoying.
Acayip seksiydi ama çok sinir bozucuydu.
Dude, e was sexy as hell.
Ahbap, çok seksiymiş.
You're sexy as hell.
İnanılmaz seksisin.
Sal has both original hips, Which is sexy as hell.
Sal'ın iki kalçası da orjinal ve felaket seksi.
Sexy as hell.
Acayip seksiymiş.
Sexy as hell.
Cehennem kadar seksi.
And you're honorable, and sexy as hell.
Onurlu bir adamsın. Deli gibi de çekicisin.
These Indian boots are sexy as hell, but they do not support my frame.
Kızılderili botları çok seksi, ama bedenimi taşıyamıyor.
Sexy as hell.
Deli gibi seksi.
But I know about the sexy as hell part.
Ama deli gibi seksi olan kısmını biliyorum.
The hair flip you just did - - you know that's sexy as hell.
Saçını böyle attırman... Acayip çekici olduğunu biliyorsun.
I say the Hamburglar because he's an outlaw and that's sexy as hell.
Ben kanun kaçağı ve aşırı seksi olduğu için Hamburger Hırsızı demiştim.
Sexy as hell, and I'm not the only one that's noticing.
Çok fenasın ve bunu fark eden tek kişi ben değilim.
When I first came on to you... it's not that you're not sexy as hell, Claire, but you were always just a part of our plan.
When I first came on to you... Bu cehennem kadar ateşli olmamanla ilgili değil, Claire, sen herzaman planımızın bir parçasıydın.
I thought it was sexy as hell.
Nasıl bir seksilik veriyordu ona...
But sexy as hell.
- Ama deli gibi seksi.
Sexy as hell.
- Ama deli gibi seksi.
You're a triple threat, dude... you're an amazing singer, you've got sick dance moves... And you're sexy as hell.
Tam bir baş belasısın, dostum... harika bir şarkıcısın, çılgın dans hareketlerin var... ve ateşlisin.
It would help if she was sexy as hell, too.
Seksi olması da iyi olur.
- I mean, you're a horrible person... - but you're sexy as hell.
Yani korkunç bir insansın ama acayip de ateşlisin.
I mean, she's... she's ancient and sexy as hell, but she's a little...
Yani çok şey görmüş geçirmiş ve acayip seksi. Ama biraz...
It doesn't care that our integrated LCD screen makes the Giant a featherlight 15 pounds, that it's fully portable, fully compatible, and sexy as hell.
Dahili LCD ekranımızın Dev'i 6,80 kg'dan daha hafiflettiğiyle tamamıyla taşınabilir, tam uyumlu ve dehşet seksi olmasıyla ilgilenmez.
It's fully portable, fully compatible, and sexy as hell.
Tamamıyla taşınabilir, tam uyumlu ve dehşet seksi.
They are as sexy as hell, though.
- Feci seksiler gerçi.
- Sexy as hell!
- Cehennem gibi seksi!
I stepped in, sexy as hell, and saved you from complete and utter humiliation.
Bütün seksiliğimle içeri girdim ve seni çok büyük bir rezillikten kurtardım.
I find it charming as fuck that you took a screwdriver to your monitor and I find it sexy as hell that you had a bloody lip before lunch.
Bana göre takip cihazını tornavidayla çıkarman inanılmaz çekici bir şey. Bugün dudağını kanatmış olman da o kadar seksiydi ki inanamazsın.
She's not only sexy as hell, she also treats me like a real person.
O sadece aşırı seksi değil o ayrıca bana gerçek bir kişiymişim gibi davranıyor.
Robotic limbs for injured vets? Sexy as hell.
Gaziler için robotik uzuv tasarlamak.
" Your project's sexy as hell.
" Projeniz çok seksi.
I saw a picture of you hunting, and you look sexy as hell.
JADE : Senin avlanırken fotoğrafını gördüm, ve çok seksiydin.
Okay, you're smart, and you're driven. You're sexy as hell.
Zekisin, azimlisin çok seksisin.
You're sexy as hell.
Son derece seksisin.
It ain't sexy, but it sure as hell make us some serious money.
Seksi bir şey değil ama bize adam akıllı para kazandıracak.
I am so blessed to be drunk as hell sitting with a sexy woman like you in a shitty bar like this.
Böyle boktan bir barda karşımda böyle ateşli bir kadınla ölesiye sarhoş olduğum için o kadar şanslıyım ki anlatamam.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]