Three hundred dollars translate Turkish
126 parallel translation
It is my business to know sir, the pottery is Ming and worth twenty-three hundred dollars.
Onu bilmek benim işim, efendim. O çömlek Ming Hanedanlığından ve 2300 dolar değerinde.
You ask twenty-three hundred dollars for something that's worth no more than six hundred
600 dolardan fazla etmeyecek bir şeye 2300 dolar istiyorsunuz. - Dükkan sahibini görmek istiyorum.
Three hundred dollars a month.
Ayda üç yüz dolar.
Will you lay three hundred dollars that five riders in succession leave here and five come back.
Beş atlının buradan çıkıp başarıyla geri döneceğine dair 300 Dolarına bahse var mısın?
Three hundred dollars for the four wisdom teeth.
Dört akıldişi için 300 dolar.
Three hundred dollars.
Üç yüz dolar.
- Three hundred dollars.
- Üç yüz dolar.
That'd be... two... three hundred dollars, minimum.
Bu da... İki Üç yüz dolar eder, en az.
- Three hundred dollars.
300 dolar.
- Three hundred dollars?
- 300 Dolar mı?
Three hundred dollars.
- 300 dolar.
Three hundred dollars. That's a lot of money.
300 dolar çok para.
- Three hundred dollars!
- 300 dolar mı?
I gave you everything I have in the world... three hundred dollars.
Sana bu dünyada olan her şeyimi verdim... üç yüz dolar.
- Three hundred dollars.
- 300 dolar? - Satıldı.
- Three hundred dollars?
- Üç yüz mü? - Evet.
All right, I've got, ahh... Here's three hundred dollars.
Bakın, burada 300 dolar var
Three hundred dollars?
Üç yüz dolar mı?
Three hundred dollars is a lot of money.
Üç yüz dolar büyük para.
Two, three hundred dollars?
İki, üç yüz dolar mı?
Three hundred dollars.
300...
Three hundred dollars then.
300 o zaman.
Greedy bastard wanted three hundred dollars.
Pezevenk 300 dolar istedi.
All we need is three hundred dollars for our budget.
Tek ihtiyacımız bütçemiz için 300 $.
Johnson, cut them a check for three hundred dollars.
Johnson, üç yüz dolarlık bir çek yaz.
Three hundred dollars on the good-looking one.
Yakışıklı olana 300 dolar.
To the machine, You can only get three hundred dollars out,
Makinanın. Sadece üç yüz dolar çekebilirsin.
- Three hundred dollars.
- İki, üç yüz dolar.
Three hundred dollars?
Üç yüz dolar?
Three hundred dollars each?
Adam başı 300 dolar!
Here's three hundred, and fifty dollars on the house.
Al sana 300. 50 dolar da benden.
Three hundred and twenty dollars.
Üç yüz yirmi dolar.
- You bet a hundred dollars on three twos?
- Üç 2'liye yüz dolar mı yatırdınız?
Three hundred thousand dollars.
Üç yüz bin Dolar.
Three hundred dollars.
300 dolar.
Three hundred and twelve dollars and ten cents.
312 dolar, 10 sent.
Three hundred thousand dollars!
300.000 dolar!
Two-hundred and forty-three thousand dollars.
243.000 dolar. Anlaşılan masraflarım artacak.
Only your three hundred and seventy-five dollars.
Sadece 375 doların.
Four hundred and forty-nine dollars and seventy-one, two, three cents.
Dört yüz kırk dokuz dolar ve yetmiiş bir, iki, üç sent.
Three, four, five hundred dollars.
3,4,5.
Three hundred thousand dollars.
300 bin dolar.
They're selling three photos at a hundred Singapore dollars each!
3 fotografi 100 Singapor dollarina satiyorlar! - Ne?
- Three hundred and fifty dollars.
- 350 dolar.
Three hundred thousand dollars
300.000 dolar.
Three hundred thousand dollars!
Üç Yüz Bin Dolar!
- Three hundred thousand dollars- -
- Üç yüz bin dolar.
"Three hundred and fifty dollars is a lot to spend on something you don't need."
"Üç yüz elli dolar, ihtiyacın olmayan bir şeye harcamak için çok fazla."
Twenty-three hundred eighty dollars last month alone.
Sadece geçen ay iki bin üç yüz seksen dolar.
A hundred and forty-three dollars from a dry cleaner.
Kırk üç dolar kuru temizlemeciye.
- Three hundred ninety-eight dollars.
398 dolar.
three hundred 56
dollars 691
dollars and 18
three 11326
threesome 22
three words 61
three hours ago 35
three years ago 329
three or four 45
three times a week 48
dollars 691
dollars and 18
three 11326
threesome 22
three words 61
three hours ago 35
three years ago 329
three or four 45
three times a week 48
three days ago 197
three weeks ago 152
three o'clock 86
three days later 61
three times a day 40
three months ago 162
three million 36
three times 337
three months later 47
three weeks later 27
three weeks ago 152
three o'clock 86
three days later 61
three times a day 40
three months ago 162
three million 36
three times 337
three months later 47
three weeks later 27
three men 39
three kids 59
three thousand 46
three hours 204
three minutes 224
three years 380
three and four 38
three of them 93
three months 327
three people 37
three kids 59
three thousand 46
three hours 204
three minutes 224
three years 380
three and four 38
three of them 93
three months 327
three people 37