Unfortunate name translate Turkish

That's a rather unfortunate name.

Pek bahtsız bir isim.

Bentley, what an unfortunate name...

Bentley? Ne talihsiz bir isim.

Just tell me where can I find some girl with the unfortunate name of Joey?

Adı Joey olan talihsiz kızı nerede bulabileceğimi söyler misin?

Are you going to let a guy with the colorful but unfortunate name of "pig"

Renkli ama şanssız bir ada sahip, Domuz denen adamın, sen hapse girerken,

Someplace with the unfortunate name of Albuquerque.

Albuquerque gibi bahtsız bir ismi olan bir yerdeyiz.

I think, in spite of their unfortunate name the Pre-Raphaelite Brotherhood may, as they gain experience, lay in our England the foundation of a school of art nobler than the world has seen for 300 years.

Aslında, talihsiz adlarına rağmen Ön-Raphaelite Kardeşliği'nin, tecrübe kazandıklarında İngiltere'mizde son 300 yıldır Dünya'nın gördüğü en soylu sanat okulunun temellerini atacaklarını düşünüyorum.

well, habib is a very lucky kid, despite his unfortunate name.

Eh, Habib gerçekten çok şanslı bir çocuk, talihsiz ismi dışında.

Well, that's an unfortunate name.

Ne talihsiz bir isim.

Oh, my goodness, what an unfortunate name.

Aman tanrım, ne talihsiz bir isim.

So not only does this Aswang have a very unfortunate name but it also eats dead people?

Bu Göt-Çeneli'nin bahtsız bir ismi yokmuş gibi bir de ölüleri mi yiyormuş?

Unfortunate name.

- Talihsiz bir isim.

He's a very good pediatrician, but that is an unfortunate name.

Çok iyi bir çocuk doktoru ama çok talihsiz bir ismi var.

Their rather unfortunate name actually refers to their reddish plumage.

Bir diğer kötü adları ise kırmızı tüylerini hedef alır.

Well, that's an unfortunate name.

Ne talihsiz bir grup ismi.

That is an unfortunate name.

Üzücü bir ismi varmış.

- Never Mind, that's a very unfortunate name.

"Boş ver" mi? Ne talihsiz bir isim.

Unfortunate name, but best stroopwafel in Hollywood.

İsmi pek güzel değil ama Hollywood'daki en iyi stroopwafel'lar orada.

Yes, an unfortunate name.

Evet, talihsiz bir isim.

That's an unfortunate name.

- Amma berbat bir isimmiş.

I called the waitress an unfortunate name... A series of names, really... but I didn't take another sip.

Garsonu talihsiz bir isimle çağırdım, bir seri isimle aslında ama başka yudum almadım.

What's the name of this poor unfortunate?

Bu zavallı talihsizin adı nedir?

It's within his power due to that unfortunate minor detail whereby the property is all in your wife's name in Switzerland.

Küçük bir detay da var : Bütün mülklerin karının adına, İsviçre'de kayıtlı... - Vergiler için yaptık bunu ama!

But at the same time I'm the most unfortunate because my name is Bernard D'Andijos because I'm marrying you as a proxy

Adım Bernard d'Andijos olduğu için üzgünüm,

The unfortunate antagonist bore the name of Archduke Maximilian.

Bu talihsiz muhalifin taşıdığı isim... Arşidük Maximillian idi.

I remembered when I saw the signature "ABC" in the first letter, and when I heard the name of the unfortunate woman of Andover.

İlk mektuptaki "ABC" imzası, ve Andover'deki kadının ismini düşününce aklıma geldi.

Child's name Posy. Unfortunate, but true. "

Çocuğun adı Posy ( Çiçek ), Ne yazık ki bu doğru. "

It's an unfortunate name, but completely legal.

Talihsiz bir ismi var ama tamamen yasal.

I can't remember the man's name, Solomon... the unfortunate life of the man, Solomon, who is a drifter of Dadaist persuasion.

Solomon isimli adamın talihsiz hayatı, Dadaist inançın serserisi.

Thwarted show business aspirations or just an unfortunate birth name.

Şov dünyasına ait engeller falan mı yoksa talihsiz bir adın mı vardı acaba.

It's an unfortunate trend with you, actually, because a short time afterwards, you arrested a police officer from Tijuana under a false name, who was then murdered in jail.

Aslında bu senin aleyhinize şanssız bir gidişat çünkü kısa bir sonra Tijuana'dan sahte isimli bir polisi tutukladın, o sonra hapiste öldürüldü.

You know, it's unfortunate. That you have to resort to name-calling.

Böyle isim takmaya başvurman çok üzücü.

The unfortunate drawback for learning my name...

Adımı öğrenmek için talihsiz bir engel...

What was the name of the unfortunate young man?

Şu talihsiz genç adamın ismi neydi?

Like the unfortunate Miss Murray good family name and empty pockets will only get him so far.

Tıpkı iyi bir aileden gelen ve cepleri boş Bayan Murray gibi kardeşin de anca bir yere kadar gelebilir.

" Despite the unfortunate familiarity of its name,

" İsminin talihsiz benzerliğine rağmen..

Some unfortunate things have happened in the name of national security, and we find ourselves in this room.

Ulusal güvenlik adına bazı talihsiz şeyler yaşandı ve kendimizi bu odada bulduk.

It's unfortunate, but this election scandal Has tainted the florrick name. I'm afraid

Bu talihsiz bir durum, ama seçim skandalı Florrick adını lekeledi.