Английски говорю translate English

Я по-английски говорю хуже, чем по-русски.

My Russian is better than my English.

Я не говорю по-английски.

Let me go!

Я понимаю, но не говорю по-английски

Will you interpret please, Levin.

Да, я говорю по английски и весьма не плохо

Oui, I speak English very well.

- Да, я говорю по-английски. - Хорошо.

- Yes, I am speaking English.

Не знаю, я не говорю по-английски.

I don't know. I don't speak English.

Я говорю свободно по-английски и немного по-испански.

I speak fluent English and some Spanish.

Посмотрите, я говорю по-английски хорошо.

You see, I speak English well.

Я говорю по-английски.

I can speak English.

Да, я говорю по-английски.

Yes, I can speak English.

"Если только Гитлер это слышит, говорю, ну и если он по-английски-то понимает, да только едва ли, вот уж ему небось стыдно".

I said If Hitler was listening, and if he understands English which I doubt, he'll feel very small.

Я хорошо говорю по-английски, даже с американским акцентом, если это необходимо.

He made me learn languages.

Я говорю по английски.

I speak English.

Из-за того, что я плохо говорю по-английски?

- Because of my bad English.

В школе всегда смущаюсь, когда меня спрашивают, когда ставят хорошую оценку, когда говорю по-английски.

Also in school I am always embarrassed when they ask me and I get a good note.

Потому что я говорю по английски.

Because I speak English.

"Я не говорю по-английски".

'I no speak English.'

Я говорю по-английски, Дюбретон.

I speak English, Dubreton.

Я говорю немного по-английски.

I speak little English.

Там не говорили по-английски, поэтому Джей полез в бутылку... типа "всё, хватит доставать меня, я не говорю по-французски." И потом ещё этому мужику добавил что-то на парижском базаре... я не понял, но что-то вроде "вали отсюда".

They don't speak English, so Jay got into a fight... and he's all, Quit hassling me'cause I don't speak French. "And then the guy says something in Paris talk... and I'm like, Just back off."

Я говорю по-английски.

I speak English.

Когда я говорю по-английски, я не продаю. Я покупаю.

- I speak English when I want to buy, not for selling.

- Я не говорю по-английски.

- I don't speak English.

Я говорю по-английски, а он не может сказать по-китайски три слова.

My English? He even cannot say three words, Chinese.

От куда вы знаете, что я говорю по Английски?

How did you know I speak English?

Я говорю по-английски, а не на урду.

I speak English, not Urdu.

Я не американец, по-английски не говорю, но думаю, что быстро выучил бы несколько слов.

I'm not an American, And I can't speak English But I'll learn a few words soon

Это значит "Я не говорю по-английски".

It means, "I don't speak English."

- Я говорю по-английски?

- I'm speaking English?

Ich spreche kein Englisch ( я не говорю по-английски ).

Ich spreche kein Englisch.

Я не очень хорошо говорю по-английски.

I do not speak English too good.

Я говорю по-английски.

- I speak English.

Это значит : "Я говорю по-английски, только не с тобой, козел."

It means, "l speak English, just not to you, sucker."

Я Гектор. Я говорю по-английски.

I am Hector, I speak Englis...

Поэтому я говорю по-английски.

That's why I speak the King English.

- А я говорю,.. ... что английский офицер не может опозорить свою страну и родителей.

- And all I'm saying, is that an English officer would never let his country down.

Я больше не говорю по-английски.

I don't understand English anymore.

- Да, в Испании. - Он ответил : "Я не говорю по-английски"?

- Was it, "I don't speak English"?

- Я говорю по-английски!

- Yes, I speak English!

Я говорю по-английски, тупая корова!

I am speaking English, you stupid cow!

нО Абла инглЕс ( не говорю по английски )

No habla ingles.

Я говорю по-английски.

I speak English. Okay.

Но подождите, я ведь говорю по-английски.

Hold on, I speak English.

Я не говорю по-английски.

I don't speak English.

Я ведь сказал, что не говорю по-английски.

I told you I don't speak English.

Потому что эти девушки - иностранки они еще не пришли в себя после путешествия а я им понравлюсь, ведь я говорю по-английски ништяк.

Because these girls would be from foreign lands and maybe still a little disoriented from the journey and I would look attractive because I speak English very goodly.

Я говорю только по английски, Снежок.

I only speak English, white boy.

Я совсем не говорю по-испански. - Но английский у меня очень хороший.

No parla todo espagnolito at all.

Я не говорю по-английски, поэтому не могу ничего сделать.

I can't speak English

Я говорю по-английски, ты просто не слушаешь!

I am talking english, you're just not listening!

Господин, я не говорю по английски.

Sir, I don't speak English.