Миллионов просмотров translate English

За 10 миллионов просмотров можно получить 100 тыщ.

The first page with 10 million hits gets a hundred grand.

- Конкурс? Ю-Тьюб даст 100 тыщ первому, кто наберёт 10 миллионов просмотров.

YouTube is giving 100 grand to the first channel that gets 10 million hits.

У нас уже больше 4 миллионов просмотров.

We've already got over 4,000,000 hits.

Искусство не имеет языковых границ... 9 миллионов просмотров!

I'll tell you one thing that makes sense in any language, the art of dance. Ten million hits!

Не так уж, наверное, и много народу посмотрело... 1,4 миллионов просмотров!

Well, it probably hasn't been seen by that many people. 1.4 million views!

Потрясное видео уже набрало более двух миллионов просмотров на Youtube.

The hilarious video already has over two million views on YouTube.

Вы в курсе, что у его тирады обо мне больше двух миллионов просмотров на YouTube?

Do you know that his rant about me has over 2 million views on YouTube?

Одна из Филиппин набрала 12 миллионов просмотров.

One from the Philippines got 12 million hits.

У него было около 2 миллионов просмотров.

'It got to about 2 million views or something like that.'

Да, но у нее нет, двух миллионов просмотров.

Yeah, but she doesn't have two million views.

Кто-то выложил её на Ютуб и она набрала около трёх миллионов просмотров.

Someone put it on YouTube, and now it's got, like, three million hits.

Он только что набрал 8 миллионов просмотров.

He just got eight million hits.

7 миллионов просмотров за 2 дня.

Seven million hits in two days?

А видео на YouTube собрало больше 2 миллионов просмотров.

And the YouTube video has over 2 million views.

7 миллионов просмотров за 2 дня?

Seven million views in two days?

Да, ладно, у его последней песни, "Красивая, как моя мама", около 2 миллионов просмотров на YouTube.

"Beautiful like my mom ( Support the troops )", has, like, 2 million hits on YouTube.

Но на странице - 300 миллионов просмотров.

But on the page, it has over 300 million views.

Никто не набирает 9 миллионов просмотров на Ютюбе за то, что делает что-то "легко".

Nobody gets 9 million hits on Youtube for doing anything "gently."

И более 7 миллионов просмотров.

It's had over seven million viewers and we can show you a bit of it here.

Уже, небось, 5 миллионов просмотров.

Five million people probably just saw that.

У него 8 миллионов просмотров на ютьюбе.

He's got, like, 8 million hits on YouTube.

После двух миллионов просмотров, он взломал все аккаунты вашей сестры.

Two million hits later, he hacked into all of your sister's personal accounts.

Он набирает около 20 миллионов просмотров в неделю.

He's averaging about 20 million views a week.

К завтрашнему дню будет уже 50 миллионов просмотров того, как американский наемник убивает своего же земляка.

By tomorrow, 50 million will have watched an American recruit murder his countryman.

Число просмотров видео с Токко превысило сто миллионов.

The number of viewers for Dok Go hyungnim's video has now exceeded a hundred million.

За время, которое я потратил от своего офиса до твоего, число просмотров, наверное, уже больше 6 миллионов.

In the time it took me to walk from my office, we're probably over six million views.