English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ Г ] / Говорит на испанском

Говорит на испанском translate English

53 parallel translation
[Мужчина говорит на испанском языке]
[Man Speaking In Spanish]
Мой дядя мясник, а моя тётя говорит на испанском и итальянском.
My uncle is a butcher, my aunt speaks Spanish and Italian.
( говорит на Испанском )
( speaking Spanish )
( говорит на Испанском )
( chanting in Spanish )
- который реально говорит на Испанском.
- that actually speaks Spanish...
( говорит на испанском )
( speaking Spanish )
[говорит на испанском]
[speaks spanish]
[говорит на испанском]
[speaks in Spanish]
[говорит на испанском ] [ скрежет тормозов]
[Speaks in Spanish ] [ tires screech]
Это всё твоя вина. [говорит на испанском]
it was all your fault. [speaks in Spanish]
[говорит на испанском ] [ матерятся на испанском]
[speaks in Spanish ] [ cursing in Spanish]
[говорит на испанском]
[speaking in Spanish]
[говорит на испанском]
[man speaks in Spanish]
[ГОВОРИТ НА ИСПАНСКОМ] Имел я вас, ублюдки.
Go fuck your mother.
Женщина : Черт возьми, где ты был? ( говорит на испанском - прим.пер. )
Puneta, donde has estado?
С этой сучкой? ! ( говорит на испанском - прим.пер. )
Con esta puta?
Эм, босс, никто, случайно, не заметил, что парень не говорит на испанском?
Uh, boss, does anybody happen to notice the kid doesn't speak Spanish? Yeah.
( говорит на испанском )
( speaks Spanish )
( говорит на испанском )
I suck.
[Фелипе говорит на испанском]
( Fiasco speaks Spanish )
Каждый раз, когда Джордж говорит на испанском, Майк его бьет.
So whenever George speaks Spanish, Mikey brings the pain.
( говорит на испанском )
Lo siento.
Эрлих... [говорит на испанском]
Erlich... [Speaks spanish]
[Говорит на испанском языке]
[speaks Spanish]
Я могу нанять кого-то, кто говорит на испанском.
I can hire someone who speaks Spanish.
( говорит на испанском )... "Внутри её стен" Привет, Молли!
( speaking Spanish )... Within Her Walls. Hola, Molly!
Ай, Боже мой! ( говорит на испанском )
Ay, dios mios!
У меня что-то с ушами, или я только что слышал, как он говорит на испанском?
Am I crazy or did I just hear him speak in perfect Spanish?
- [говорит на испанском ] - Почему? [ исп.]
¿ Por qué?
* говорит на испанском *
- What?
Да, э-э-э... [говорит на ломаном испанском]
Yeah, um, [speaks in broken Spanish]
Она говорит на французском, испанском, японском, на латыни, фарси и урду.
And she speaks French, and Spanish, and Japanese, and Latin, and Farsi and Urdu.
Заправлять машина нумеро уно колонко, порфавор. ( говорит на ломанном испанском )
Petrolo pumpo numero uno, por favor.
"Питбуль говорит и на испанском".
"El Pitbull tambien habla espanol."
Говорит на двух языках то вы думаете о том, чтобы разговаривать с ребёнком и на испанском, и на английском?
_ How do you feel about speaking both Spanish and English to the baby?
Кто это там говорит у нас на испанском?
Hey! Hey, you guys speaking Española over there.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]