English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ З ] / Задержись на минутку

Задержись на минутку translate English

19 parallel translation
Задержись на минутку.
Hold on a minute.
Задержись на минутку.
Hang back a minute.
Ох, задержись на минутку.
Oh, stay there a minute.
Карл, задержись на минутку.
Carl, stay here a minute or two.
- Ты же собираешься отпраздновать, верно? Джей Ди, задержись на минутку, я хочу поговорить с тобой, сынок.
J.D. hold up a sec, I wanna talk to you, Son.
Задержись на минутку, ладно?
Can you take a minute?
Дэймон, задержись на минутку.
Damon, a minute, please?
Задержись на минутку.
Hold it in for a minute.
Задержись на минутку.
Stop for a second.
Эй, Крис, задержись на минутку.
Hey, Kris, stop for a second.
- Ларс, задержись на минутку.
- Lars, you will become an instant?
Кэри, задержись на минутку.
Cary, hold on a minute.
- Задержись на минутку.
- Hang back for a minute.
Задержись на минутку?
Do you have a second?
Задержись на минутку, Брайан.
Hang for a minute, Bryan.
– Прошу тебя, задержись на минутку.
- Can you stick around for a minute, please?
Эми, задержись на минутку.
Amy, I need to talk to you for a moment.
Деннис, задержись на минутку.
Dennis, why don't you hang back?
Сэт, задержись на минутку.
Seth, can you hold up for a minute?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]