Избавьтесь от них translate English
43 parallel translation
Избавьтесь от них.
Get rid of them.
- Избавьтесь от них!
Get rid of them!
Избавьтесь от них, и всё будет в порядке.
Get rid of them, it'll be all right!
Избавьтесь от них, или мы все умрем!
Get rid of them or we shall all be destroyed!
- Избавьтесь от них!
- Get rid of them!
Избавьтесь от них!
Get rid of them!
Продолжайте работу и избавьтесь от них.
Do what you've got to do, but get rid of them.
Избавьтесь от них любыми способами и расчистите дорогу.
Take them out any way you can and clear the way.
Если у вас есть другие, избавьтесь от них.
If you got any more of those at home, get rid of them.
Избавьтесь от них как-нибудь.
Just get rid of'em.
Избавьтесь от них.
Get rid of'em.
Каждое фото, каждый файл - избавьтесь от них.
Every photo, every file- - get rid of it all.
- Избавьтесь от них.
- Get rid of them.
Избавьтесь от них.
Get rid of it.
Если у вас есть наркотики - избавьтесь от них.
And ifyou're holding any drugs, get rid ofthem now.
Мне все равно, избавьтесь от них!
I don't care. Just get rid of them.
Избавьтесь от них
Get rid of her.
"Если в вашем доме есть кубы, немедленно избавьтесь от них"
If there are cubes inside your house, remove them immediately.
Избавьтесь от них.
Dispose of them.
Но избавьтесь от них.
But get rid of them.
Избавьтесь от них.
Clear it out.
Да, просто избавьтесь от них!
Yeah. Just clear it out!
Избавьтесь от них ;
Get rid of them ;
Избавьтесь от них.
Get rid of them
Избавьтесь от них.
Lose them.
Избавьтесь от них.
Just get rid of'em.
Найдите их и избавьтесь от них.
Heads up each other's asses. Get rid of them.
– Избавьтесь от них.
- Get rid of'em.
Злодеи, избавьтесь от них!
Evil army, get rid of them!
Избавьтесь от этого и от них.
I need you to dispose of this and them.
избавьтесь от него 48
от них 34
нихуя 49
нихуя себе 31
нихера себе 29
нихрена 33
нихрена себе 54
нихал 24
избавься от неё 41
избавься от нее 32
от них 34
нихуя 49
нихуя себе 31
нихера себе 29
нихрена 33
нихрена себе 54
нихал 24
избавься от неё 41
избавься от нее 32