Какой сегодня день translate English
442 parallel translation
Джейк, какой сегодня день?
Jake, what day is today?
Джейк, ты разве забыл, какой сегодня день?
Jake, don't you know what day this is?
Ты помнишь, какой сегодня день?
- Do you know what today is?
Какой сегодня день?
What day is it?
Какой сегодня день?
What date's this?
- Знаешь, какой сегодня день?
- Do you know what day today is?
- Какой сегодня день?
What day is today? Wednesday
Какой сегодня день?
What day is today?
- Какой сегодня день?
- What day is it?
- Какой сегодня день
- What day is it?
- Скажи, Чак, какой сегодня день?
- Say, Chuck, what day is this?
- Какой сегодня день?
What day is today?
Какой сегодня день?
What is today, Alma?
- Какой сегодня день недели?
- What day is it?
- Какой сегодня день?
- What day is this?
Кстати, какой сегодня день?
In fact, what day is it today?
Ты забыла, какой сегодня день?
Did you forget what day it is?
- Эй! Какой сегодня день?
Hey, what day is this?
- Какой сегодня день? - Понедельник.
Why aren't you saying anything?
- Какой сегодня день? Суббота, если не ошибаюсь.
This is Saturday, isn't it?
Так... ты знаешь какой сегодня день?
So... do you know what day it is?
Какой сегодня день?
What day it is?
- Чарльз, не знаешь, какой сегодня день?
- Charles, do you know what day this is? - I do, sir. indeed I do.
- Какой сегодня день?
- What day is today?
Сходи, напомни ему, какой сегодня день недели?
Would you be kind enough to go outside and remind him what day it is today? Well...
Нет, спасибо Молли, а ты не могла бы сказать мне какой сегодня день.
No, thank you, Mollie, but you can tell me what the date is.
Какой сегодня день недели?
What day is it?
Эй, ты знаешь, какой сегодня день?
Hey, do you know what day it is today?
Какой сегодня день недели?
- What day is it today? - Friday.
- А какой сегодня день?
- Today? - But who cares...
А какой сегодня день?
Which number it is today
Какой сегодня день?
- What day is it?
A Томми не знает, какой сегодня день
And Tommy doesn't know What day it is
- Какой сегодня день?
What day is it today?
- Какой сегодня день?
- What day is it? - Friday.
Я и забыл, какой сегодня день.
( SIGHING ) I'd forgotten the day.
Какой сегодня день?
What day is it today?
- Какой сегодня день?
- What's today? - Wednesday
- Какой сегодня день?
- What's today?
- Какой сегодня день?
- What day is it? The date.
Какой сегодня хороший день.
It's a fine day.
Да, сегодня весь день среда и какой день!
Yes, it's Wednesday the whole day. And what a day!
Какой прекрасный сегодня день.
What a wonderful day.
- Нет, сегодня, какой день недели?
The 14th. - No, today. Oh...
Какой сегодня чудесный день!
Oh, it looks like a beautiful day.
Боже, какой сегодня чудесный день, не так ли?
My, it turned out to be a lovely day, didn't it?
Например, какой сегодня был замечательный день!
Like how wonderful today was. That was reality too.
Какой сегодня день?
What day is this?
Какой сегодня чудесный день!
What a nice day it is today!
Какой сегодня особенный день!
Today is such an extraordinary day!
Сегодня какой день?
You know what today is?
какой сегодня день недели 22
сегодня день 48
сегодня день благодарения 22
деньги вперед 42
деньги вперёд 30
день за днем 128
день за днём 73
день сурка 23
день 1084
деньги есть 103
сегодня день 48
сегодня день благодарения 22
деньги вперед 42
деньги вперёд 30
день за днем 128
день за днём 73
день сурка 23
день 1084
деньги есть 103
деньги 2909
день рождения 208
день и ночь 70
день матери 30
день добрый 157
день независимости 33
деньги есть деньги 17
день второй 40
день третий 27
деньги у меня 25
день рождения 208
день и ночь 70
день матери 30
день добрый 157
день независимости 33
деньги есть деньги 17
день второй 40
день третий 27
деньги у меня 25