Люблю смотреть translate English

Я люблю смотреть как ты спишь.

I love to watch you sleep.

Я люблю смотреть, как ты ловишь жуликов.

I'd just love to see you catch those crooks.

Не люблю смотреть в глаза беззащитным.

I didn't like the look on the defenseless one's face.

Я люблю смотреть на облака в её волосах.

I love to look up At the clouds in her hair

Иногда, по ночам, я не могу уснуть, и я люблю смотреть.

Sometimes at night, I can't sleep, and I like to look out.

Я люблю смотреть семейные альбомы.

I love to look at family albums.

Очень люблю смотреть, как уходят поезда!

Just because. I like to watch the trains.

Люблю смотреть на этот дом.

I like to look at this house.

Люблю смотреть на что-то одно.

I like to look at a one thing at a time.

Люблю смотреть как все растет.

I like to watch things grow.

Я люблю смотреть только на детей.

The only lives I like to observe are children's.

Не люблю смотреть в дуло пистолета.

I don't like looking down one of those.

Я люблю смотреть телевизор.

I like to watch TV.

Я люблю смотреть.

I like to watch.

Я много путешествую, поэтому люблю смотреть на карты.

I travel a lot, so I like to look at maps.

Ну, я люблю смотреть.

I like to watch.

Люблю смотреть на лебедей.

I love to watch swans.

Люблю смотреть на твою попку, когда ты ходишь.

I love watching your ass when you walk.

я люблю смотреть кино с начала до конца.

- I can make more doing nothing. - Oh, yeah? Doing what?

Люблю смотреть кино.

I like to watch movies.

Я люблю смотреть, как лысый спорит с куском сала.

I love watching the bald guy argue with the fat tub of lard.

Я люблю смотреть, как мои родители целуются.

I love to see my parents kiss.

Я действительно люблю смотреть, как мои родители целуются...

I definitely love to see my parents kiss.

Люблю смотреть на солнце.

I love seeing the sun.

Я люблю смотреть на тебя...

I love to look at you.

А я люблю смотреть футбол с боковой линии.

- I like to watch the game on the sidelines.

Люблю смотреть, как люди работают.

I love seeing people work.

- Люблю смотреть про обезьян.

I like monkeys.

Люблю смотреть на них, люблю их трогать.

I love looking at it. I love everything about it.

Нет, я не люблю смотреть, когда людям плохо.

No, I don't like watchin'anyone be sick.

Я не люблю смотреть на мертвецов, а ещё больше не люблю к ним прикасаться.

I don't like looking at dead bodies, much less touching them.

Я люблю смотреть анонсы.

I'd like to see the previews.

- Но я не люблю смотреть кино один.

But I don't like to watch movies by myself.

Я не осознавала этого, когда работала в прачечной... но я люблю смотреть, как одежда становиться чистой.

I didn't realize it when I was working but I like seeing clothes come clean.

Я люблю смотреть им прямо в глаза когда они первый раз чувствуют мой член. Вхожу в них.

I like to look them right in the eyes the first time they feel that dick going up in there.

Я люблю смотреть, как скрипач играет на струнах.

I love to watch violinist playing with strings.

Вообще-то, я люблю смотреть, как живых существ вытаскивают из людей в полчетвертого ночи.

Actually, I love watching a live creature being pulled out of somebody's body at 3.30am.

Я не люблю смотреть на машины без игроков.

I hate seeing machines without a punter.

– Ещё я люблю смотреть.

- Lesbian! - I also like to watch.

Я скорее люблю кошек, особенно смотреть им в глаза.

I like cats better. Especially when you look into a cat's eyes they're so suspicious.

Я люблю сидеть без дела и смотреть как Мерилин просматривает мой каталог Шарпер Имидж.

I love watching Marilyn browse through my Sharper Image catalogue.

Я люблю только смотреть на дождь, да и то лёжа в тёплой постели.

I like to stay snug in a warm bed and just stare at it.

Но телевизор смотреть люблю.

- I like watching TV.

Я люблю смотреть на тебя.

I like to look at you.

Я люблю здесь сидеть... и смотреть на проходящие поезда.

Grab my stuff. Jesus. - Where are we going?

Я люблю оборачиваться в темноте и смотреть на лица других зрителей.

I like turning round and looking at people's faces in the dark.

Развлекаться люблю, смотреть телевизор, играть в "темниц и драконов". Люблю хорошую еду.

And I really like to eat.

Слушай, я не хочу смотреть, как ещё одна женщина... которую я люблю, сдаётся.

Look, I don't wanna watch another woman who I love give up.

Я люблю сидеть в полумраке и смотреть на танцоров, парящих в воздухе.

I love to sit in a dark box and watching dancers migration in the end.

- Я просто люблю на него смотреть.

- I just love to look at him.

Тебе надо перестать смотреть "Я люблю Люси".

You've got to stop watching I Love Lucy.