Подпишитесь здесь translate English

Подпишитесь здесь, пожалуйста.

CLERK : Will you sign your name here, please?

- Подпишитесь здесь.

- Sign here.

Подпишитесь здесь.

Well, please sign for them.

Да. Да, и подпишитесь здесь.

Do you know what I am most sick of in this place?

Вы получили посылку, подпишитесь здесь.

You have a package. Sign here.

- Пожалуйста, подпишитесь здесь.

- Please sign here.

Подпишитесь здесь, в получении суммы, хорошо?

You're both gonna need to sign here as proof of receipt, okay?

Подпишитесь здесь, патриоты, и я дам вам дисконтные карты

Sign here on the dotted line, patriots. And I'll give you your discount cards.

Подпишитесь здесь.

Sign here.

Тогда подпишитесь здесь, здесь, а здесь поставьте инициалы.

Just sign here and here Ok, and initial here.

Подпишитесь здесь, сэр.

Sir, can you sign here?

- Подпишитесь здесь, пожалуйста.

- Please sign here.

Хорошо, так или иначе, подпишитесь здесь.

well, anyway, sign here.

Подпишитесь здесь, пожалуйста.

Sign here, please.

— Подпишитесь здесь.

- Put her there.

- Подпишитесь здесь.

Sign here. Yeah.

Просто подпишитесь здесь.

Just sign here.

Подпишитесь вот здесь.

- Sign here, please.

" олько подпишитесь там, сэр, на той строчке. ¬ от здесь.

Just sign there, sir, on that line. Here we are.

Просто подпишитесь здесь.

I'm just being silly.

Подпишитесь вот здесь, внизу и оставьте бумаги у сестры, когда будете уходить.

Sign these at the bottom, and leave them with the nurse.

Тогда подпишитесь... здесь.

Then please sign... here.

Подпишитесь здесь, господин Лазареску.

-... Evelina on New Year's Eve.

- Подпишитесь вот здесь и убирайтесь.

- You just sign here and get out.

- Здорово, просто подпишитесь здесь.

Great.