English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ С ] / Счастливой годовщины

Счастливой годовщины translate English

41 parallel translation
Счастливой годовщины, Сара Луиза.
Happy Anniversary, Sarah Louise.
Счастливой годовщины!
- Happy anniversary!
Счастливой годовщины.
Well, happy anniversary.
Счастливой годовщины Счастливой годовщины
Happy anniversary Happy anniversary
Счастливой годовщины Донна и Эрик
Happy anniversary Donna and Eric
Счастливой годовщины.
Happy Anniversary.
Это для тебя детка, счастливой годовщины.
This one's for you, baby. Happy anniversary.
Счастливой годовщины.
Happy anniversary - - on the house.
Счастливой годовщины, моя любовь.
Happy anniversary, my love.
Счастливой годовщины.
Happy anniversary.
Счастливой годовщины, миссис Роллинз.
Happy anniversary, Mrs. Rollins.
Счастливой годовщины, малышка.
Happy anniversary, baby.
Счастливой годовщины, жена.
Happy anniversary, wife.
Счастливой годовщины, Хейли Джеймс Скотт.
Happy anniversary Haley James Scott.
Хей, счастливой годовщины.
Hey, happy anniversary.
счастливой годовщины, Балтик.
Happy anniversary, Balthy.
Так что, счастливой годовщины.
So, uh, happy anniversary.
Счастливой годовщины.
- Happy anniversary.
Счастливой годовщины. Доброй ночи.
Happy anniversary!
"Счастливой годовщины".
"Happy Anniversary."
Тут сказано "Счастливой годовщины"
It says "happy anniversary."
И нет у меня ебучего подарочного рецепта, так что счастливой годовщины, придурки.
And no, I didn't get a fucking gift receipt, so happy anniversary, you dickheads.
"Тетя Джейн и дядя Джон, счастливой годовщины в пятницу."
"Aunty Jane and Uncle John. Happy Anniversary for Friday."
- Счастливой годовщины.
- Happy anniversary.
Счастливой годовщины!
Happy anniversary!
Счастливой годовщины, Майк.
Happy anniversary, Mike.
Счастливой годовщины?
Um, happy anniversary?
Счастливой годовщины
Happy anniversary.
Счастливой годовщины!
Happy anniversary.
- Счастливой годовщины. - Спасибо.
Oh, brave new world, That has such people in't. "
"Энни, счастливой 25-й годовщины, с любовью, Том."
"To Annie, Happy 25th Anniversary, Love, Tom."
Счастливой годовщины!
Make it last.
Счастливой Алюминиевой Годовщины, детка.
Happy Aluminum Anniversary, baby.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]