English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ Т ] / Тогда увидимся там

Тогда увидимся там translate English

30 parallel translation
- Тогда увидимся там.
I'll see you there.
Ну тогда увидимся там через полчаса.
Well, I'll see you there in, what, half an hour.
Хорошо, тогда увидимся там.
Okay, then, I'll see you there.
Тогда увидимся там.
See you there, then.
- В кино. - Тогда увидимся там.
- We said at the movies, but...
Да, тогда увидимся там.
Yeah, I'll see you there, then.
Тогда увидимся там.
I'll see you there.
Отлично, тогда увидимся там.
GREAT. OKAY, SEE YOU THEN. LOVE YOU.
- Тогда увидимся там.
- Then I'll see you there.
Тогда увидимся там.
We'll see you there.
Тогда увидимся там.
Hey, I uh, I'll see you there.
Тогда увидимся там.
- So we'll meet you there.
Тогда увидимся там.
I'll see you there, then.
Ну, тогда увидимся там.
Well, I'll see you there, then.
- Тогда увидимся там.
- I'll see you then.
– Тогда увидимся там.
- I'll see you there.
Тогда там и увидимся.
We'll see you then.
тогда увидимся с Вами там.
Right. All right, we'll see you out there.
Тогда, может, увидимся там.
Then maybe I'll see you there.
Ну, тогда увидимся там.
Uh, I'll see you there.
- Тогда там и увидимся.
I'll see you there then.
Тогда... увидимся там.
Well... I'll see you over...
Тогда, увидимся там.
See you then.
Ладно, тогда мне лучше собираться, но увидимся там.
Well, I should probably head out, but I'll see you there.
Тогда, увидимся там.
- Great.
Ну, тогда, увидимся там.
Well, then, we'll see you there.
Тогда там и увидимся.
See you then.
Тогда может там как-нибудь увидимся.
Catch you there maybe.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]