Хотите сигарету translate English
41 parallel translation
- Хотите сигарету? - Спасибо.
- Cigarette?
Хотите сигарету?
Would you like a cigarette?
- Хотите сигарету?
- Want a cigarette, sir?
Хотите сигарету?
Want a cigarette?
Хотите сигарету?
Care for a cigarette?
Хотите сигарету, Гарри?
You got a cigarette, Harry? No.
- Хотите сигарету? - Нет, спасибо.
You wanna cigarette?
- Хотите сигарету?
- Want a fag?
- Хотите сигарету?
- Cigarette?
Что это значит : " Ник, хотите сигарету?
What's all this "Nick" stuff? " Nick, do you want a cigarette?
- Хотите сигарету?
- You want a cigarette?
Хотите сигарету?
Cigarette?
- Хотите сигарету?
Do you want a cigarette?
Хотите сигарету?
Want a smoke?
- Хотите сигарету?
Cigarette?
- Хотите сигарету?
Want one?
- Не хотите сигарету?
- Would you like a cigarette?
- Хотите сигарету?
You want a fresh cigarette?
Уверены, что не хотите сигарету?
Are you sure you won't take a cigarette?
Хотите сигарету?
Do you want a cigarette?
Хотите сигарету перед тем, как войти?
Would you like a cigarette before you go in?
Джоди, хотите сигарету?
Jody do you want a cigarette?
Хотите сигарету?
Have a cigarette.
– Хотите сигарету?
- Would you like a cigarette?
Точно не хотите сигарету?
Sure you don't want that cigarette?
Хотите сигарету?
Can I have a cigarette?
Хотите сигарету или нет?
Do you want the cigarette or not?
Не хотите ли сигарету?
- Will you have a cigarette?
- Сигарету хотите? - Нет, спасибо.
Cigarette?
Не хотите сигарету?
You want some cigarettes?
Хотите сигарету, Ник?
Would you like a cigarette, Nick?
Возможно вы хотите еще сигарету?
Perhaps you'd like another cigarette?
— Сэр, сигарету хотите?
- Sir, you want a cigarette?
Хотите выкурить сигарету со мной в туалете?
Do you want to smoke a cigarette with me in the bathroom?
Вы стоите на улице и хотите погасить сигарету, как вы это делаете?
You're standing on a street and you want to put out a cigarette, how do you do it?
Миссис Вестен, на самом деле вы не хотите эту сигарету, правда?
Mrs. Westen, you don't really want that cigarette, do you?
Не хотите сигарету, мистер Пикер?
You want a cigarette, Mr Picker?
сигарету 239
хотите еще 26
хотите ещё 20
хотите помочь 24
хотите 2378
хотите кофе 185
хотите увидеть 29
хотите взглянуть 56
хотите пить 28
хотите воды 55
хотите еще 26
хотите ещё 20
хотите помочь 24
хотите 2378
хотите кофе 185
хотите увидеть 29
хотите взглянуть 56
хотите пить 28
хотите воды 55
хотите что 293
хотите чаю 74
хотите узнать 76
хотите присесть 32
хотите попробовать 106
хотите верьте 70
хотите пойти 24
хотите пива 38
хотите поговорить 27
хотите выпить 197
хотите чаю 74
хотите узнать 76
хотите присесть 32
хотите попробовать 106
хотите верьте 70
хотите пойти 24
хотите пива 38
хотите поговорить 27
хотите выпить 197