Чей это номер translate English

- Чей это номер?

- What is that number?

Чей это номер?

Who's over there?

Чей это номер?

Whose number is that?

Чей это номер?

Whose number is this?

Мы найдем того, чей это номер.

We're gonna track down the person on the other end of that call.

- Чей это номер? - О, Боже.

- Whose numbers are those?

Чей это номер?

Who's phone number is this?

Ну, а тогда чей это номер?

Well, w-whose room is this, then?

- Чей это номер?

- Whose phone number?

- Тогда чей это номер?

So whose room's this?

Чей это номер?

Whose room is this?

! Чей это номер?

Whose number was it?

Чей это номер?

Whose number?

Ну, нам нужно выяснить чей это номер.

Well, we have to find out whose phone number that is.

чей это номер?

whose number this is.

- Чей это номер?

Whose number was it?

Чей это номер?

( hugo ) evidence control found this in the lining.

Нет, это не всё. 0611225656 - чей это номер?

That's not all 0611225656 - whose number is that?

- Чей это номер?

- Whose number is it?

Чей это номер?

Whose suite is this?

— И чей это номер?

- And whose number is it?

Чей это номер?

Whose number's that?

Чей это номер?

- Who is this other number?

Скажешь, чей это номер?

You gonna tell me whose number this is?

Ты знаешь, чей это номер, Лукас?

Do you know whose phone number that is, Lucas?

Не знаю, чей это номер.

I don't even know what this number is.

Из всего, что нам известно... Это может быть чей-нибудь день рождения. или почтовый индекс... или... попросту порядковый номер.

For all we know, it could be somebody's birthday, or a zip code, or just a serial number.

Но... это обычный номер, мисс Чейз.

But that's a.... That's a standard, Miss Chase.

А вы продолжайте, постарайтесь узнать чей это был номер.

You keep going, trying to find out who owns that number.

Ты знаешь, чей это номер? Потому что по нему звонили 33 раза.

You know whose number that is?

Чей номер это был? Эшера.

Whose number was it?

Чей это номер?

Who's number is this?

Чей, говорите, это номер?

Who'd you say the room belonged to?