English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ Ч ] / Четвертая стадия

Четвертая стадия translate English

56 parallel translation
Легкие, четвертая стадия.
Lungs. Stage IV.
Четвертая стадия выполнена.
Stage four is complete.
Рак печени? Четвертая стадия?
Late liver cancer?
четвертая стадия алкоголизма
Stage 4 alcoholic.
Четвертая стадия сна.
Stage four sleep.
Кажется, четвертая стадия начнется раньше, чем планировалось
Apparently, stage four must commence earlier than planned.
У меня четвертая стадия.
I'm stage IV.
У тебя четвертая стадия, куда ж еще ближе к смерти?
You're already stage IV. I mean, I wouldn't rush it any more- - just my opinion.
Сколько еще мне писать "четвертая стадия"?
How many times do I have to write stage IV?
Четвертая стадия.
Stage IV.
Поджелудочная, четвертая стадия.
Stage four pancreatic.
У больного четвертая стадия рака кишечника.
Whipple on a stage-four patient.
Четвертая стадия рака легких.
Stage-four small cell.
Четвертая стадия и множество метастазов.
Stage four and widely metastatic.
Четвертая стадия.
Stage four.
У него рак поджелудочной железы, четвертая стадия.
His pancreas, stage four.
Уже четвертая стадия.
It's stage four.
Я зал, что у нее четвертая стадия.
I knew it was stage IV.
У нее уже была четвертая стадия.
It was always stage IV.
Четвертая стадия карциномы.
Stage IV carcinoma.
Четвертая стадия.
Stage 4.
Судя по всему. четвертая стадия лимфомы.
Stage IV lymphoma, by the looks of it.
Итак, у матери нашей жертвы была четвертая стадия рака легких.
So, our victim's mother had stage IV lung cancer.
У меня четвертая стадия рака.
I have stage four c-c-cancer.
/ Четвертая стадия глиобластомы /
_
/ Четвертая стадия опухоли мозга /
_
Господи, четвертая стадия?
Jesus, stage four?
Четвертая стадия : ядерная бомба.
_
У него четвертая стадия.
He's stage four.
У неё четвертая стадия рака.
She's a stage four cancer.
- У меня четвертая стадия.
- I'm stage IV.
У нее был рак поджелудочной, четвертая стадия.
She had pancreatic cancer, stage IV.
Четвертая стадия.
Terminal, she's in stage four.
Стадия четвёртая :
Stage four :
Стадия четвертая.
- Stage four.
У тебя четвёртая стадия рака.
You have stage four cancer.
Четвёртая стадия.
Stage IV.
"Стадия четвертая, улей ума"
"stage four. Hive mind."
В смысле это не так ужасно, как третья или четвёртая стадия. но, сами понимаете, гораздо хуже, чем совсем без рака.
Yeah, I mean, it's not as bad as stage II I or IV but it's not, you know, obviously, not as good as no cancer.
Четвёртая стадия - смерть.
Stage four--death.
Депрессия. Это как раз четвёртая стадия!
Depression, that's, that's, that's the fourth stage!
Он распространился на печень, а это уже четвёртая стадия.
It progressed to my liver, which is Stage IV.
У моего папы четвёртая стадия рака лёгких.
My dad's got stage four lung cancer.
Четвёртая стадия.
Stage four.
У него четвёртая стадия рака.
He has stage 4 cancer.
С большой буквы. Четвёртая стадия рака лёгких.
The big C. Fourth-stage lung cancer.
У меня четвёртая стадия рака.
I have stage four cancer.
- Четвёртая стадия рака поджелудочной, умник.
Stage four pancreatic, wise ass.
- Четвёртая стадия рака поджелудочной.
Stage four pancreatic, wise ass.
Рак печени, четвёртая стадия.
Liver cancer, stage four.
Третья или четвёртая стадия.
Stage III or IV.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]