Какое сегодня число translate Spanish
73 parallel translation
Милая, какое сегодня число?
Corazoncito, ¿ qué día es hoy?
- Какое сегодня число?
- ¿ Qué día es hoy?
Какое сегодня число?
¿ Qué día es hoy?
Прошу прощения, какое сегодня число?
Disculpe, ¿ pero qué día es hoy?
- Какое сегодня число?
- ¿ Qué día es?
Какое сегодня число?
¿ Qué día es?
Мы никогда не знаем, какое сегодня число.
Nunca sabes qué día es.
- Какое сегодня число?
- ¿ Qué fecha es hoy?
Какое сегодня число?
- ¿ Qué día es hoy?
- Джонни понятия не имеет, какое сегодня число!
- Johnny no sabe ni qué día es.
А вы знаете, какое сегодня число?
¿ Sabe qué día es hoy?
- Какое сегодня число?
- ¿ Qué día es hoy? - Quince.
Какое сегодня число?
¿ Qué fecha es hoy?
Извините, какое сегодня число?
¿ Por qué me detuviste, Gon?
- Какое сегодня число?
- ¿ Qué fecha es?
Простите. А какое сегодня число?
Perdón. ¿ Qué día es hoy?
Какое сегодня число?
- ¿ Cuál es la fecha de hoy?
- Какое сегодня число?
¿ Que día es hoy?
А какое сегодня число?
¿ Y en qué fecha estamos?
Какое сегодня число?
¿ Qué fecha es hoy? 13.
А какое сегодня число?
- Sí, ¿ qué día es hoy?
Он спрашивал, какое сегодня число.
Me preguntaba qué fecha es hoy.
Какое сегодня число?
¿ Que día es hoy?
Какое сегодня число?
Qué fecha es hoy?
Я даже не знаю, какое сегодня число.
Ni siquiera sé qué día es hoy.
Какое сегодня число?
¿ Cuál es la fecha de hoy?
Какое сегодня число? второй мужчина : 24-е.
- ¿ Qué día es hoy?
Пророческая песня Рука Re : Какое сегодня число?
¿ Qué día es hoy?
Какое сегодня число?
Que día es hoy?
Погоди-ка минутку. Какое сегодня число?
Espera, ¿ qué día es hoy?
Какое сегодня число? Вы знаете, Донна, внезапное желание облегчиться привело к прорыву у Кливленда.
¿ Sabe qué día es hoy? Sabe, Donna, su abrupta apertura facilitada, lo que significa "guiado a", ha supuesto un gran avance con Cleveland.
Кстати... какое сегодня число?
Oh vaya, ¿ qué día es hoy?
- Какое сегодня число?
- ¿ A qué estamos hoy?
Какое сегодня число?
¿ Qué día de octubre es hoy?
Какое сегодня число?
¿ Qué es? ¿ Cuál es la fecha?
Какое сегодня число?
¿ Cual es la fecha?
Я делаю работу за 15 человек, я даже не знаю, какое сегодня число,
Hago el trabajo de 15 personas, ni siquiera sé en que semana estoy,
- А сегодня какое число?
- ¿ Que día es hoy?
- Черт, сегодня какое число?
- ¡ Cristo! ¿ Que día es hoy? - 14 de Junio.
Какое у нас сегодня число?
18. ¿ Por qué?
А сегодня какое число?
¿ Qué fecha es hoy?
Ведь я не знаю, какое число сегодня.
No sé que día es hoy.
На него не похоже. % - Какое сегодня число?
- ¿ Qué día es hoy?
А какое... сегодня число?
Uh, puede- - puede decirme ¿ decirme la fecha?
Какое сегодня число?
¿ Qué fecha es?
Лейтенант, какое сегодня число?
Eh, T, ¿ a qué estamos hoy?
А сегодня, какое число?
¿ Sabes qué día es hoy?
Какое сегодня число?
¿ Cual es la fecha de hoy?
Какое число сегодня?
¿ Qué fecha es?
- Он и какое число сегодня не знает.
- Probablemente ni sepa qué día es.
Какое число сегодня?
¿ Cual es la cita de hoy?
число 113
какое совпадение 435
какое облегчение 444
какое 2322
какое тебе дело 115
какое красивое 43
какое имя 31
какое это имеет значение 260
какое решение 33
какое красивое имя 44
какое совпадение 435
какое облегчение 444
какое 2322
какое тебе дело 115
какое красивое 43
какое имя 31
какое это имеет значение 260
какое решение 33
какое красивое имя 44
какое разочарование 76
какое мне дело 74
какое сообщение 65
какое красивое платье 31
какое дерьмо 33
какое удовольствие 36
какое это имеет отношение ко мне 30
какое предложение 39
какое там 39
какое же 36
какое мне дело 74
какое сообщение 65
какое красивое платье 31
какое дерьмо 33
какое удовольствие 36
какое это имеет отношение ко мне 30
какое предложение 39
какое там 39
какое же 36