Чего ты кричишь translate Spanish

- Жена, чего ты кричишь?

- ¿ Qué son esos gritos?

Чего ты кричишь?

¿ Por qué gritas?

Чего ты кричишь? Я могу ему пожелать спокойной ночи?

¿ Podemos al menos decir buenas noches?

– Чего ты кричишь? – Ты разбудишь мне детей.

Deja de chillar, vas a despertar a los chicos.

- Чего ты кричишь на меня?

¿ Por qué me gritas? ¡ Lo único que hice fue preocuparme!

- Чего ты кричишь?

¿ Qué quieres? Tanto gritar.

Ты сдурела? Чего ты кричишь?

- ¿ Qué haces?

Чего ты кричишь?

¡ Sam! ¿ Por qué gritas?

Чего ты кричишь на меня?

- ¿ Por qué me gritas?

Чего ты кричишь на меня?

- Por qué estás llorando?

Чего ты кричишь на меня?

¿ Por qué me gritas?

Чего ты кричишь?

No me digas que pare.

Ты чего так кричишь?

Por qué gritas así?

Чего ты сразу кричишь?

que, abres tu boca a mi?

- Ты чего кричишь?

- ¿ Por qué gritas?

Я иду. Ты чего кричишь?

Ya estoy aquí. ¿ Por qué me gritas?

Ты чего кричишь?

¿ Por qué estás gritando? ¿ Gritando?

Чего? А что же ты всегда так кричишь, когда ты в опасности?

¿ Entonces por qué vienes siempre gritando tanto cuando estás en peligro?

- Ты чего кричишь?

- ¿ Por qué estás gritando?

- Ты чего кричишь?

- ¿ Por qué hablas tan alto?

Ты чего кричишь?

- ¿ Por qué gritas?

- Ты чего кричишь?

¿ Por qué gritas?

А на меня ты чего кричишь?

¿ Por qué me estás gritando?

- Чего ты так кричишь?

- ¿ Por qué gritas?

Чего ты тут кричишь?

¿ Qué son todos esos gritos?