English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → French / [ Е ] / Ей нужен врач

Ей нужен врач translate French

30 parallel translation
Ей нужен врач!
Elle a besoin d'un docteur.
Ей нужен врач.
Elle a besoin d'un docteur.
Ей нужен врач
Un médecin!
Ей нужен врач, а не тюрьма.
Elle a besoin d'un médecin, et non d'une prison.
Ей нужен врач.
Elle a besoin d'un médecin.
Ей нужен врач!
Il lui faut un médecin.
Ей нужен врач, а не ваши молитвы
Elle a besoin d'un médecin, pas de vos prières.
Ей нужен врач. И ему тоже.
Elle a besoin d'un médecin.
- Ей нужен врач.
- Il lui faut un médecin.
Ей нужен врач.
- Elle a besoin de soins médicaux.
Ей сейчас же нужен врач.
Tu me connais pas.
Ей нужен врач.
Il lui faut un médecin, tout de suite.
- Ей нужен врач!
- Vite, où est le médecin?
Ей нужен врач. Это ясно.
C'est évident!
- Ей нужен врач.
- Il lui faut un docteur.
- Ей нужен был врач.
- Elle voulait un docteur.
Кровь подтверждает, что ей был нужен врач.
Le sang confirme le besoin de soins.
Ей срочно нужен врач.
Nous devons partir.
Я справлюсь с её волчанкой. Сейчас ей нужен личный врач.
Je peux faire des visites à domicile.
Ей нужен врач.
Elle doit voir un médecin.
Ей не нужен врач.
Elle a pas besoin d'un docteur. Si.
Ей нужен был врач.
Elle avait besoin d'un médecin.
Ей... нужен врач.
Elle... Elle a besoin d'un docteur.
Ей, тебе нужен врач?
Hey, est ce que tu as besoin d'un docteur?
Ей немедленно нужен врач.
Elle a besoin de soins maintenant.
Ей нужен врач!
Non!
И ей очень нужен врач, сэр.
Mais elle a besoin d'un docteur, monsieur.
Бэтти, Полли нужен врач, ей нужны витамины для беременных...
Betty, Polly a besoin d'un suivi médical, de prendre des vitamines...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]