Кто твой хозяин translate French

Кто твой хозяин?

Qui t'envoie?

Кто твой хозяин?

Qui c'est, ton boss?

Скажи нам, кто твой хозяин.

Dis-nous ce que bricole ton maître.

- Ну-ка быстро говори, кто твой хозяин.

- Dis que je suis le maître! - Dégage!

Так кто твой хозяин-то, а?

Qui est le maître, hein?

кто твой хозяин?

Qui est ton maître?

Кто твой хозяин?

Qui est ton maître?

Кто твой хозяин?

À qui appartenez-vous?

И кто твой хозяин?

Qui est votre maitre exactement?

– Кто твой хозяин?

- Qui est votre maître?

- Вот твой мяч. - Кто из вас с мамой в доме хозяин?

C'est qui le chef entre toi et maman?

Кто твой хозяин?

- Ton maître?

Ты хоть представляешь, каково это, когда кто-то заваливается в твой дом, опускает тебя и ведет себя, как будто он тут хозяин?

As-tu la moindre idée de ce que c'est que d'avoir quelqu'un dans ta maison qui te traite comme si tu étais chez lui?