English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ Н ] / Не верьте тому

Не верьте тому translate Portuguese

10 parallel translation
Не верьте тому, что пишут в газетах.
Bom, Sra. Parker, não acredite em tudo o que lê nos jornais.
- " Не верьте тому, что слышите.
Não ligue ao que eu digo.
Не верьте тому, что вы видите и слышите.
Aquilo que vêem, aquilo que ouvem.
Не верьте тому, что говорят.
Não devia acreditar em tudo o que ouve.
Не верьте тому, что пишут в комиксах.
As bandas desenhadas estavam erradas.
Правило номер три : не верьте тому, что вам говорят.
Regra numero três : Nunca acredites no que te dizem.
Не верьте тому, что она говорит.
Não podem acreditar no que diz.
Не верьте тому, что так или иначе говорит этот псих.
Não acredito no que esse louco diz.
- Не слишком верьте тому, что он говорит.
Vou almoçar com a Zoey.
Не верьте тому, что говорит Стив Мэйсон.
Não devia acreditar em nada que o Steve Mason diz.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]