English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ Н ] / Не сомневайся в себе

Не сомневайся в себе translate Portuguese

14 parallel translation
Не сомневайся в себе.
- Não duvides de ti mesmo.
Карен, не сомневайся в себе.
Karen, não tenhas dúvidas.
Не сомневайся в себе.
Não duvides de ti.
Луис... не сомневайся в себе.
Louis. Não duvides de ti próprio.
Не сомневайся в себе.
Não duvide de si.
Ну, не сомневайся в себе.
Não duvides de ti mesmo.
Митчелл, не сомневайся в себе.
Mitchell, não duvides de ti.
Никогда не сомневайся в себе.
Nunca duvides de ti.
Не сомневайся в себе.
Garante que tu ficas.
Кларк, не сомневайся в себе.
Não duvides de ti, Clark.
Запомни : будь спокоен, уверен в себе, и ни в чем не сомневайся.
Lembra-te : tens de estar calmo confiante e não podes hesitar.
Ну, зай, не... Не сомневайся в себе, Эд.
Não duvides de ti próprio, Ed.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]