English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ П ] / Позовите на помощь

Позовите на помощь translate Portuguese

20 parallel translation
- Позовите на помощь!
Manda ajuda!
Я найду её, а вы позовите на помощь.
Eu encontro-a. Vão buscar ajuda.
— Позовите на помощь.
- Peça ajuda.
Кто-нибудь, позовите на помощь.
Alguém procure ajuda.
Позовите на помощь!
Controla-te!
Кто-нибудь, позовите на помощь.
Tragam ajuda!
Позовите на помощь!
Peça ajuda.
Позовите на помощь! Быстрее!
Chamem ajuda!
Спасите его, позовите на помощь
Como estão vocês? Daqui Rescue One, recebemos o mayday.
- Послушайте, позовите на помощь мистера Моззли.
- Peça ajuda a Mr. Molesley. - Não é preciso.
Позовите на помощь!
Vai buscar ajuda!
Позовите на помощь!
Chamem ajuda!
Позовите на помощь.
- Peçam ajuda.
Позовите на помощь.
Chama ajuda.
Все вы... Кто-нибудь, позовите на помощь!
Pensei que a Velha Fonte tivesse secado.
Кто-нибудь, позовите на помощь!
Alguém chame ajuda!
Позовите на помощь!
Vão buscar ajuda!
Позовите кого-нибудь на помощь.
Preciso que vão buscar ajuda.
Позовите на помощь!
Chama a ambulância.
Я застрял в лифте! Аварийный вызов не работает, а моя рация здесь не ловит, поэтому, если вы меня слышите, позовите кого-нибудь на помощь.
O telefone não funciona, o meu rádio não liga, então...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]