Перемотай назад translate Turkish
33 parallel translation
Компьютер, перемотай назад.
Geri sar.
Быстро! Перемотай назад!
Çabuk'Geriye sar'
Перемотай назад дальше.
Biraz daha git.
Перемотай назад.
Geri sarsana.
Перемотай назад, перемотай
Geri git.
Перемотай назад.
Geri sarabilir misin?
Перемотай назад, пожалуйста.
Burayı geri saralım lütfen.
Перемотай назад, назад, назад.
- Geri sar, geri sar, geri sar.
Брайан, перемотай назад.
Ryan, geri sar.
Перемотай назад снова.
Bir daha geri sar.
- Стой, перемотай назад.
Hop, geri gel, geri gel.
- Перемотай назад, Эдгар.
- Geri sar, Edgar.
Перемотай назад.
Amador uyuyor olmalı.
Перемотай назад.
Tekrar göster.
Перемотай назад на начало розыгрыша.
Oyunun başından yeniden oynat.
Перемотай назад в замедленном режиме, Эрик.
Yavaş gösterimde tekrar oynat Eric.
Перемотай назад, Эрик.
Tekrar oynat, Eric.
Перемотай назад.
- Pardon, biraz geri sar.
- Стой, перемотай назад.
- Bekle, geri al.
Перемотайте назад.
Geri al.
- Перемотайте назад.
- Başa sarın.
Перемотай на три секунды назад.
Üç saniye geri al.
Перемотайте назад.
Kaseti başa al.
Перемотай назад.
Geri al.
Перемотай назад.
Geri sar.
Перемотайте немного назад.
Biraz geri sar.
Перемотай запись на 20 минут назад и пусти по кругу.
Görüntüyü 20 dakika geri sar ve ekranlarını oraya bağla.
Перемотайте назад на 7 секунд.
7 saniye kadar geri al.
Перемотай видео с ближайшей камеры на пару часов назад.
Olduğum yerdeki birkaç saatlik görüntüyü kontrol et.
Погодите, перемотайте назад.
Bekle, geri al.
назад в будущее 68
назад в 16
назад 5654
назад дороги нет 46
назад пути не будет 19
назад пути нет 55
назад в машину 16
перемотай 49
перемена 34
перемен 22
назад в 16
назад 5654
назад дороги нет 46
назад пути не будет 19
назад пути нет 55
назад в машину 16
перемотай 49
перемена 34
перемен 22