Beni seviyor musun translate English
1,446 parallel translation
Beni seviyor musun?
Do you love me?
Ne demek istiyorsun, beni seviyor musun?
What do you mean, you love me?
- Hala beni seviyor musun?
Still love me? Oh.
Beni seviyor musun?
You love me, don't you?
Andrej, beni seviyor musun?
And me, you love me?
Tatlım beni seviyor musun?
Honey... Do you love me?
- Beni seviyor musun?
Do you love me?
- Beni seviyor musun?
- Do you love me?
Beni seviyor musun?
You love me?
Baba, beni seviyor musun?
Dad, do you love me?
"Beni seviyor musun?"
"Do you love me?"
Hayır, beni seviyor musun?
Do you like me?
beni seviyor musun?
You love me?
- Sen beni seviyor musun?
- Do you love me?
- Beni seviyor musun?
- You like me?
Beni seviyor musun?
Gina, do you love me?
Söyle bana, beni seviyor musun?
Tell me do you love me?
- Sen de beni seviyor musun?
- Do you love me? Do you love me?
Yer ve gökyüzünün Beni seviyor musun?
The earth, the sky...
Beni sevdiğini biliyorum Beni seviyor musun-seviyorsun
I know you love me
Beni seviyor musun? Ne dedin?
Yes, I'm happy.
Beni seviyor musun? " "
Do you love me?
Beni seviyor musun? " " Cevap yok.
Do you love me? No answer.
Beni seviyor musun? " " dedi.
Do you love me?
Hâlâ beni seviyor musun?
Still love me?
James, beni seviyor musun?
James, do you love me?
Beni seviyor musun Rose?
Do you love me, Rose?
Beni seviyor musun?
So do you love me?
Beni seviyor musun Larry?
Do you love me, Larry?
Beni seviyor musun, beni terk edecek misin, bilmek istiyorlar.
They are so worried. If you love me, if you'll leave me.
Luc, beni seviyor musun?
Luc, do you love me?
Beni seviyor musun, Luc?
Do you love me, Luc?
sen de beni seviyor musun, Hidaka?
Do you like me, Hidaka?
Beni seviyor musun?
DO YOU LOVE ME?
- Sen beni seviyor musun?
- You love me?
Beni seviyor musun?
'Do you love me?
Beni gerçekten seviyor musun?
Do you actually love me?
Beni seviyor musun?
- You love me?
Beni hala seviyor musun?
Still love me?
Fısılda bana Beni gerçekten seviyor musun?
Whisper to me Tell me, do you love me true
- Beni hâlâ seviyor musun? - Hayır.
You still love me?
— Beni hala seviyor musun?
- Do you still love me?
Ne biliyor musun, unut gitsin. April atış yapmayı seviyor ve ben de April'ın beni sevmesini istiyorum. Konuşma bitmiştir.
alright, you know what, forget it, April loves to pitch, and I want April to love me, end of story boys, I just got off the phone with that stuffed pepper Tessio made a little bet on saturday's game
Beni seviyor musun?
- Do you like me?
Beni gerçekten seviyor musun?
And do you really love me?
Beni seviyor musun?
Do you love me? - What...?
- Beni kırbaçlamayı seviyor musun?
- Do you Iike whipping me?
Beni hâlâ seviyor musun?
- No. Do you still love me?
Beni hala seviyor musun?
Do you still love me?
Beni öpmeyi seviyor musun?
Do you like to kiss me?
Hâlâ beni arkamdan becermeyi seviyor musun?
Do you still make love behind my back?
beni seviyorsun 108
beni seviyorsan 33
beni seviyor 119
seviyor musun 64
beni affet 279
beni ara 172
beni görüyor musun 19
beni bırakma 249
beni hatırladın mı 260
beni takip et 247
beni seviyorsan 33
beni seviyor 119
seviyor musun 64
beni affet 279
beni ara 172
beni görüyor musun 19
beni bırakma 249
beni hatırladın mı 260
beni takip et 247
beni anlıyor musun 257
beni arama 21
beni sevmiyorsun 73
beni dinlemeni istiyorum 19
beni arar mısın 16
beni rahat bırak 762
beni bekle 346
beni duyuyor musun 999
beni mi 242
beni yalnız bırak 473
beni arama 21
beni sevmiyorsun 73
beni dinlemeni istiyorum 19
beni arar mısın 16
beni rahat bırak 762
beni bekle 346
beni duyuyor musun 999
beni mi 242
beni yalnız bırak 473